Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| price list | die Preisliste Pl.: die Preislisten | ||||||
| price list [BAU.] | das Leistungsverzeichnis Pl.: die Leistungsverzeichnisse | ||||||
| price list [KOMM.] | der Preiskurant auch: Preiscourant Pl.: die Preiskurante veraltet | ||||||
| price list | der Kurszettel Pl.: die Kurszettel | ||||||
| price list type | der Preislistentyp Pl.: die Preislistentypen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a copy of our latest price list (Brit.) | unsere neueste (auch: neuste) Preisliste | ||||||
| a copy of our newest price list (Amer.) | unsere neueste (auch: neuste) Preisliste | ||||||
| please let us have a copy of your price list | wir bitten um Ihre Preisliste | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| exwork pricelist | Letzter Beitrag: 02 Nov. 09, 13:57 | |
| I provide you our exwork pricelist and I wait for your indications to set up the order. | 4 Antworten | |
| Kunde ist der Preisliste nicht zugeteilt - Customer is not assigned to the pricelist | Letzter Beitrag: 21 Jan. 10, 12:42 | |
| Kann man das so übersetzen oder passt "assigned" in diesem Zusammenhang nicht? Danke schonmal! | 3 Antworten | |
| In attached you find our pricelist, but for the quantity please stay in contact with our german/austrian sales manager. | Letzter Beitrag: 07 Jun. 10, 17:45 | |
| In attached you find our pricelist, but for the quantity please stay in contact with our ger… | 8 Antworten | |
| Kenntnisnahme (Dank für) | Letzter Beitrag: 28 Nov. 07, 05:07 | |
| Besten Dank für Ihre Kenntnisnahme! Muss eine Preisliste verschicken und einige Dinge dazu e… | 6 Antworten | |
Werbung
