endeLEO
leo

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!

 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort
 
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "bitten"

    bite (Verb)  die Bitte (Substantiv)

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Grammatik

Höfliche Bitten
Bei höflichen Bitten ist would im if-Satz durchaus möglich. Diese Verwendung von would ist aber recht förmlich und besonders in der geschriebenen Sprache zu finden. Auch diese Handhabung gilt in der Regel nicht bei Verben, die statische Zustände beschreiben.
Aufforderungen, Bitten und Befehle in der indirekten Rede
Aufforderungen, Bitten und Befehle usw. werden im Englischen ähnlich wie im Deutschen wiedergegeben.
dürfen: berechtigt sein, etwas zu tun
Dürfen im Sinne einer Bitte, Warnung oder Aufforderung tritt fast immer im Präsens bzw. in der indirekten Rede auf und häufig mit einer Verneinug. Im Englischen stehen folgende Entsprechungen zur Verfügung: • may bei positiven Aufforderungen, Bitten usw. • mustn’t bei verneinten Aufforderungen, Bitten usw.
Der 'Subjunctive' nach Verben, die eine Bitte, einen Befehl, eine Forderung, einen Vorschlag, eine Empfehlung o. Ä. ausdrücken
Nach folgenden Verben, die eine Bitte, einen Befehl, eine Forderung, einen Vorschlag, eine Empfehlung o. Ä. ausdrücken, kann der Subjunctive beim Verb im Nebensatz verwendet werden: ask (bitten) demand (verlange, fordern) insist (darauf bestehen) propose (vorschlagen) recommend (empfehlen) request (bitten) suggest (vorschlagen) urge (dringend bitten; darauf drängen)

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

BittenLetzter Beitrag: 06 Nov. 14, 20:32
Geht es nur mir so? Ich habe das dumpfe Gefühl, dass inzwischen Film- und Serientitel gar ni…112 Antworten
to ask request - bittenLetzter Beitrag: 11 Feb. 04, 05:37
The sequence "to ask request" does not exist in English.8 Antworten
Darf ich bitten?Letzter Beitrag: 05 Mär. 09, 10:57
Shall we dance? Sagt man das so im Englischen? Also ich meine, ob das umgangssprachlich ver…4 Antworten
Bitten 1Letzter Beitrag: 08 Dez. 09, 15:45
Hallo allerseits, heute brauchte ich eure Hilfe bei der Übersetzung einiger Bittformeln. Mo…14 Antworten
Bitten 2Letzter Beitrag: 08 Dez. 09, 15:51
Hallo zusammen, ich habe zwei unvollständige Formel aus dem Arabischen ins Deutsche überset…7 Antworten
Bitten 3Letzter Beitrag: 08 Dez. 09, 21:17
Hallo allerseits, ich habe die folgende Formel ins Deutsche übersetzt: Darf ich um deine E…3 Antworten
Bitten 4Letzter Beitrag: 08 Dez. 09, 21:14
Hallo noch mal, Hier sind auch zwei Bittformel aus dem Arabischen. Erlaubst du mir…?\t Erlau4 Antworten
Bitten 5Letzter Beitrag: 11 Dez. 09, 17:46
Hallo zusammen, heute verusche ich eine arabische Bittformel ins Deutsche zu übersetzen. Di…8 Antworten
Bitten 6Letzter Beitrag: 13 Dez. 09, 11:27
Hallo noch mal, momentan versuche ich eine arabische Formeln, welche die gleichen Eigenscha…10 Antworten
ask for a price quotation - um ein Angebot bittenLetzter Beitrag: 24 Okt. 08, 10:25
Please answer all questions to help us give you a precise quote for your animated project. (…0 Antworten
 


Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
 Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
 Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen