bitted - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

bitted
bit (Verb)

Verben

to bit  | bitted, bitted |   - horse	aufzäumen  | zäumte auf, aufgezäumt |   - Pferd
to bit  | bitted, bitted |   - horse	zügeln  | zügelte, gezügelt |   - Pferd
to do one's bit	seine Pflicht tun  | tat, getan |
to do one's bit	seinen Teil beitragen  | trug bei, beigetragen |
to do one's bit	seinen Beitrag leisten  | leistete, geleistet |
to do one's bit	das Seinige tun
to transmit sth. bit-serially  | transmitted, transmitted | [COMP.]	etw.^Akk. bitseriell übertragen  | übertrug, übertragen |   - nacheinander

Substantive

sheep's bit (auch: sheep's-bit) [BOT.]	das Berg-Sandglöckchen  Pl.   wiss.: Jasione montana
sheep's bit (auch: sheep's-bit) [BOT.]	die Berg-Sandrapunzel  Pl.   wiss.: Jasione montana
wait-a-bit [BOT.]	die Teufelskralle  Pl.   wiss.: Harpagophytum procumbens
frogbit   auch: frog's-bit [BOT.]	der Froschbiss  Pl.   wiss.: Hydrocharis morsus-ranae
frogbit   auch: frog's-bit [BOT.]	Europäischer Froschbiss   wiss.: Hydrocharis morsus-ranae
bitted horse	aufgezäumtes Pferd   [Pferdesport]
bit-mapped graphic [COMP.]	die Rastergraphik   auch: Rastergrafik  Pl.: die Rastergraphiken, die Rastergrafiken
bit-mapped screen [COMP.]	der Pixelbildschirm  Pl.: die Pixelbildschirme
bit-mapped screen [COMP.]	der Rastergraphik-Bildschirm   auch: Rastergrafik-Bildschirm  kein Pl.
bit-rate compression   - of a video signal [TELEKOM.]	die Bitratenreduktion   - eines Bildsignals
bit-rate reduction   - of a video signal [TELEKOM.]	die Bitratenreduktion   - eines Videosignals
bit-serial storage [TECH.]	bitserielle Speicherung
n-bit byte [TELEKOM.]	das n-Bit-Byte
n-bit byte [TELEKOM.]	das n-Bit-Zeichen

Adjektive / Adverbien

bit-parallel  Adj. [COMP.]	bitparallel   - gleichzeitig
bit-serial  Adj. [COMP.]	bitseriell   - nacheinander
two-bit  Adj. [ugs.]   - cheap	billig
two-bit  Adj. [ugs.]   - petty	unbedeutend
two-bit  Adj. [ugs.]   - petty, small-minded	Schmalspur...
a wee bit   hauptsächlich  (Scot.)	ein bisschen
a wee bit   hauptsächlich  (Scot.)	ein wenig
bit by bit	allmählich
bit by bit	nach und nach
bit by bit	Stück für Stück
bit by bit	häppchenweise  Adv.
bit by bit [COMP.]	bitweise  Adv.
bit by bit	allgemach  Adv.   - allmählich [form.]  veraltend
in bit-serial format [TECH.]	bitseriell

Präpositionen / Pronomen / ...

a little bit	ein kleines bisschen
a little bit	ein klein wenig

Phrasen

to be champing at the bit [fig.]	mit den Hufen scharren [fig.]
to be champing at the bit [fig.]	mit den Füßen scharren [fig.]
to be champing at the bit to do sth. [fig.]	es kaum erwarten können, etw.^Akk. zu tun [fig.]
to be chomping at the bit [fig.]	mit den Füßen scharren [fig.]
to be chomping at the bit [fig.]	mit den Hufen scharren [fig.]
to be chomping at the bit to do sth. [fig.]	es kaum erwarten können, etw.^Akk. zu tun [fig.]
to take the bit in one's teeth [ugs.] [fig.] (Brit.)   - do sth. with determination	eine Sache beherzt in Angriff nehmen  | nahm, genommen | [ugs.]
to take the bit in one's teeth [ugs.] [fig.] (Brit.)   - rebel	aufmüpfig werden  | wurde, geworden/worden | [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

bitter, bittie, fitted, pitted

Bitte, bitte, Bitten, bitten, bittend, bitter