Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
salaried Adj. | besoldet | ||||||
salaried - of a job Adj. | bezahlt | ||||||
salaried - of a person Adj. | festangestellt auch: fest angestellt | ||||||
salaried - of a person Adj. | angestellt | ||||||
salaried - of a person Adj. | festes Gehalt beziehend | ||||||
salaried - of a person Adj. | im Gehalt stehend | ||||||
high-salaried Adj. | hochbezahlt auch: hoch bezahlt | ||||||
for a salary | gegen Gehalt |
Mögliche Grundformen für das Wort "salaried" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
salary (Verb) |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to salary | salaried, salaried | | besolden | besoldete, besoldet | | ||||||
to transfer salary | Gehälter überweisen | ||||||
to pay a salary | besolden | besoldete, besoldet | | ||||||
to pay a salary | ein Gehalt zahlen | ||||||
to draw a salary | ein Gehalt beziehen | ||||||
to draw a salary | ein Gehalt erhalten | ||||||
to anticipate one's salary | einen Vorschuss nehmen | ||||||
to advance so. a month's salary | das Monatsgehalt vorschießen |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
salaried employee | der Gehaltsempfänger | die Gehaltsempfängerin Pl.: die Gehaltsempfänger, die Gehaltsempfängerinnen | ||||||
salaried employee | der Angestellte | die Angestellte Pl.: die Angestellten | ||||||
salaried staff | der Angestellte | die Angestellte Pl.: die Angestellten | ||||||
salaried staff | fest bezahlte Belegschaft | ||||||
salaried staff | Gesamtheit der Angestellten | ||||||
salaried staff | die Gehaltsempfänger Pl. | ||||||
salaried personnel | die Angestellten Pl. | ||||||
salaried workforce | die Angestellten Pl. | ||||||
salaried workforce | die Gehaltsempfänger Pl. | ||||||
salaried position | fest bezahlte Stelle | ||||||
salaried post | der Angestelltenposten Pl.: die Angestelltenposten | ||||||
salaried class (Ind.) | die Gehaltsempfänger Pl. | ||||||
income from salaried employment | Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
His salary was cut. | Sein Gehalt wurde gekürzt. | ||||||
a high salary | ein hohes Gehalt | ||||||
a large salary | ein großes Gehalt | ||||||
a large salary | ein hohes Gehalt | ||||||
two months' net salary | zwei Nettomonatsgehälter | ||||||
at a salary of | bei einem Gehalt von | ||||||
with a corresponding salary | mit einem entsprechenden Gehalt | ||||||
with a salary to correspond | mit einem entsprechenden Gehalt |