snowed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

snowed
snow (Verb)

Verben

to snow	schneien  | schneite, geschneit |
to snow into sth.	in etw.^Akk. hereinschneien  | schneite herein, hereingeschneit |
to clear snow	Schnee räumen  | räumte, geräumt |
to shovel snow	Schnee schaufeln  | schaufelte, geschaufelt |
to shovel snow	Schnee schippen  | schippte, geschippt |
to sniff snow	koksen  | kokste, gekokst |
to be snowed in  | was, been |	eingeschneit sein  | war, gewesen |
to be snowed up	eingeschneit sein  | war, gewesen |
to be snowed under with work	mit Arbeit eingedeckt sein
to be snowed under with work	unter einem Berg von Arbeit begraben sein
to become snow-free  | became, become |	ausapern  | aperte aus, ausgeapert | (Österr.; Schweiz; Süddt.)

Phrasen

to snow so. [ugs.] [fig.]   hauptsächlich  (Amer.; Canad.)	jmdm. Honig ums Maul schmieren [ugs.] [fig.]
to snow so. [ugs.] [fig.]   hauptsächlich  (Amer.; Canad.)	jmdn. einwickeln  | wickelte ein, eingewickelt | [ugs.] [fig.]
to snow so. [ugs.] [fig.]   hauptsächlich  (Amer.; Canad.)	jmdn. einlullen  | lullte ein, eingelullt | [ugs.] [fig.]
to snow so. [ugs.] [fig.]   hauptsächlich  (Amer.; Canad.)	jmdn. lobhudeln  | lobhudelte, gelobhudelt | [pej.]
to be snowed under	mit Arbeit überlastet sein
Snow White and Rose Red	Schneeweißchen und Rosenrot   [Märchen]
Snow White and the Seven Dwarfs	Schneewittchen und die sieben Zwerge   [Märchen]
the snow's coming in	es schneit herein   Infinitiv: hereinschneien

Beispiele

It's snowing.	Es schneit.
a great deal of snow	eine Menge Schnee

Adjektive / Adverbien

free of snow	schneefrei  Adj.
clear of snow	schneefrei  Adj.
free of snow	aper  Adj. (Österr.; Schweiz; Süddt.)
snow-clad  Adj.	schneebedeckt
snow-white  Adj.	schlohweiß
snow-white  Adj.	schneeweiß
snow-capped  Adj.	schneebedeckt
snow-covered  Adj.	schneebedeckt
snow-covered  Adj.	verschneit
snow-free   auch: snowfree  Adj.	schneefrei
snow-blind  Adj. [MED.]	schneeblind
snow-free   auch: snowfree  Adj.	aper (Österr.; Schweiz; Süddt.)

Orthographisch ähnliche Wörter

slowed