schmieren - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

schmieren
die Schmiere (Substantiv)

Substantive

greasing	das Schmieren  kein Pl.
lubrication	das Schmieren  kein Pl.
bribery	das Schmieren  kein Pl. [ugs.]
doping [TECH.]	das Schmieren  kein Pl.   [Glasherstellung]
grease	die Schmiere  Pl.: die Schmieren
gunk	die Schmiere  Pl.: die Schmieren
tallow	die Schmiere  Pl.: die Schmieren
dope	die Schmiere  Pl.: die Schmieren
goo [ugs.]	die Schmiere  Pl.: die Schmieren
gook [ugs.]	die Schmiere  Pl.: die Schmieren
gunge (Brit.) [ugs.]	die Schmiere  Pl.: die Schmieren
lubricant [TECH.]	die Schmiere  Pl.: die Schmieren
ham-acting [THEA.]	die Schmiere  Pl.: die Schmieren
lookout	Person, die Schmiere steht

Verben

to scribble  | scribbled, scribbled |	schmieren  | schmierte, geschmiert |
to tallow  | tallowed, tallowed |	schmieren  | schmierte, geschmiert |
to scrawl  | scrawled, scrawled |	schmieren  | schmierte, geschmiert |
to oil  | oiled, oiled |	schmieren  | schmierte, geschmiert |
to crush  | crushed, crushed |	schmieren  | schmierte, geschmiert |
to gum  | gummed, gummed |	schmieren  | schmierte, geschmiert |
to lubrify  | lubrified, lubrified |	schmieren  | schmierte, geschmiert |
to grease sth.  | greased, greased |	etw.^Akk. schmieren  | schmierte, geschmiert |
to smear sth.  | smeared, smeared |	etw.^Akk. schmieren  | schmierte, geschmiert |
to lubricate sth. with grease	etw.^Akk. schmieren  | schmierte, geschmiert |
to daub sth. on sth.  | daubed, daubed |	etw.^Akk. auf etw.^Akk. schmieren  | schmierte, geschmiert |
to schmear (auch: shmear, schmeer, shmeer) so.  | schmeared, schmeared / shmeared, shmeared / schmeered, schmeered / shmeered, shmeered | (Amer.) [ugs.]	jmdn. schmieren  | schmierte, geschmiert | [ugs.]
to grease so.'s palm [fig.] [ugs.]	jmdn. schmieren  | schmierte, geschmiert | [ugs.] [fig.]
to grease so.'s hand [fig.] [ugs.]	jmdn. schmieren  | schmierte, geschmiert | [ugs.] [fig.]

Phrasen

to butter so. ⇔  up	jmdm. Honig ums Maul schmieren
to suck up to so. [ugs.]	jmdm. Rotz auf die Backe schmieren [ugs.] [fig.]
to snow so. [ugs.] [fig.]   hauptsächlich  (Amer.; Canad.)	jmdm. Honig ums Maul schmieren [ugs.] [fig.]

Beispiele

the cleaning, lubricating and oiling tasks must be performed once every year [TECH.]

das Reinigen, Schmieren und Ölen ist jährlich durchzuführen

Orthographisch ähnliche Wörter

schlieren

schlieren, Schmerzen, schmerzen, Schmieden, schmieden, schmiegen, Schmiere, schmierend, Schmierer

Aus dem Umfeld der Suche

fetten, Schmierung, Dotieren, Einölung, ölen, Formenschmieren, krakeln, Fettung, Dopen, abschmieren, Doping, einfetten