begraben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to bury so.  | buried, buried |	jmdn. begraben  | begrub, begraben |
to inter  | interred, interred |	begraben  | begrub, begraben |
to overwhelm sth.  | overwhelmed, overwhelmed |   - with earth, lava	etw.^Akk. begraben  | begrub, begraben |
to draw the curtain over sth.	etw.^Akk. begraben  | begrub, begraben |
to smother so. (oder: sth.) in (oder: with) sth.  | smothered, smothered |	jmdn./etw. unter etw.^Dat. begraben  | begrub, begraben |
to be six feet under  | was, been |	begraben sein  | war, gewesen |
to have no chance with sth.  | had, had |	sich^Akk. mit etw.^Dat. begraben lassen können [ugs.]
to be buried alive  | was, been |	lebendig begraben sein
to be snowed under with work	unter einem Berg von Arbeit begraben sein

Adjektive / Adverbien

buried  Adj.	begraben
unexcavated  Adj.	noch begraben

Substantive

buried stream bed	begrabenes Flussbett
buried karst [GEOL.]	begrabener Karst
buried ice [GEOL.]	begrabenes Eis

Phrasen

to bury the hatchet	das Kriegsbeil begraben
That's the crux of the matter.	Da liegt der Hund begraben.
That's the real reason.	Da liegt der Hund begraben.
That's what's causing it.	Da liegt der Hund begraben.
There's the rub. [fig.]	Da liegt der Hund begraben. [fig.]

Beispiele

buried by an avalanche

von einer Lawine begraben

Orthographisch ähnliche Wörter

abgraben, begaben, berauben

Aus dem Umfeld der Suche

bestatten, vergraben, bodenverlegt, beerdigen, einbuddeln, beerdigt, verbuddeln