Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to ventilate | ventilated, ventilated | | lüften | lüftete, gelüftet | | ||||||
| to ventilate | ventilated, ventilated | | belüften | belüftete, belüftet | | ||||||
| to ventilate | ventilated, ventilated | | entlüften | entlüftete, entlüftet | | ||||||
| to ventilate | ventilated, ventilated | | bewettern | bewetterte, bewettert | | ||||||
| to ventilate | ventilated, ventilated | | auslüften | lüftete aus, ausgelüftet | | ||||||
| to ventilate | ventilated, ventilated | | hinterlüften | hinterlüftete, hinterlüftet | | ||||||
| to ventilate so. | ventilated, ventilated | | jmdn. beatmen | beatmete, beatmet | | ||||||
| to ventilate | ventilated, ventilated | [form.] | ventilieren | ventilierte, ventiliert | | ||||||
| to ventilate with a fire kibble [TECH.] | kesseln | kesselte, gekesselt | | ||||||
| to ventilate in a wrong direction | ventilated, ventilated | [TECH.] | Wetter verschlagen | verschlug, verschlagen | [Bergbau] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ventilated motor [TECH.] | belüfteter Motor | ||||||
| ventilated nappe [TECH.] | belüftete Wasserlamelle | ||||||
| ventilated totally-enclosed motor [TECH.] | geschlossener belüfteter Motor - z. B. Mantelkühlung | ||||||
| ventilated flat roof | das Kaltdach Pl.: die Kaltdächer | ||||||
| cladding for external walls ventilated at rear [BAU.] | hinterlüftete Außenwandbekleidung | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rear ventilated [BAU.] | hinterlüftet Adj. | ||||||
| self ventilated [TECH.] | eigenbelüftet | ||||||
| forced air ventilated [TECH.] | fremdbelüftet Adj. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| ventilated | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| belüften - ventilate? | Letzter Beitrag: 19 Feb. 21, 11:22 | |
| Nach dem Mischen muss der Behälter belüftet werden.(aus einem Dekontaminationshandbuch über … | 2 Antworten | |
| ventilate - (öffentlich) zur Diskussion stellen, überlegen | Letzter Beitrag: 07 Jan. 06, 21:17 | |
| http://www.bartleby.com/61/62/V0056200.html (siehe Bedeutung 4.) http://en.wiktionary.org/… | 0 Antworten | |
| "dünken"; "ventilieren" | Letzter Beitrag: 27 Feb. 11, 14:44 | |
| „Hegel misstraut dem Argument tief und mit Recht. Primär weiß der Dialektiker [...]: dass, w | 4 Antworten | |
| Notfallort, beatmen | Letzter Beitrag: 20 Mär. 05, 09:37 | |
| Die Rettung sucht den Notfallort auf. Der Notfallpatient muss beatmet werden. Bitte um gena… | 2 Antworten | |
| beatmen | Letzter Beitrag: 14 Okt. 10, 12:39 | |
| Patienten, die mittels eines Trachealtubus beamtet werden, müssen hinsichtlich ihrer Körpert… | 3 Antworten | |
