vibration test rig - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

test
testen (Verb)

Substantive

vibration test rig [TECH.]	der Schwingungsprüfstand  Pl.: die Schwingungsprüfstände
test rig	der Versuchsstand  Pl.: die Versuchsstände
test rig [AUTOM.][TECH.]	der Prüfstand  Pl.: die Prüfstände
vibration test [TECH.]	die Schwingungsprüfung  Pl.: die Schwingungsprüfungen
vibration test [TECH.]	der Schwingungstest  Pl.: die Schwingungstests/die Schwingungsteste
vibration test [TECH.]	der Schüttelversuch  Pl.: die Schüttelversuche
vibration test [TECH.]	mechanische Schwingungsprüfung
vibration test [TECH.]	die Schüttelprüfung  Pl.: die Schüttelprüfungen
vibration test [TECH.]	der Schwingungsversuch  Pl.: die Schwingungsversuche
vibration test [TECH.]	die Vibrationsprüfung  Pl.: die Vibrationsprüfungen
test rig [TECH.]	die Prüfanlage  Pl.: die Prüfanlagen
test rig [TECH.]	das Prüfgerüst  Pl.: die Prüfgerüste
test rig [TECH.]	der Versuchsaufbau  Pl.
rig testing [AUTOM.]	der Prüfstandsversuch  Pl.: die Prüfstandsversuche

Verben

to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. prüfen  | prüfte, geprüft |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. testen  | testete, getestet |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. überprüfen  | überprüfte, überprüft |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. untersuchen  | untersuchte, untersucht |
to test  | tested, tested |	versuchen  | versuchte, versucht |
to test  | tested, tested |	einen Test machen
to test  | tested, tested |	Tests machen  | machte, gemacht |
to rig  | rigged, rigged |	gebrauchsfertig machen  | machte, gemacht |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. ausprobieren  | probierte aus, ausprobiert |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. austesten  | testete aus, ausgetestet |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. abprüfen  | prüfte ab, abgeprüft |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. beklopfen  | beklopfte, beklopft |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. probieren  | probierte, probiert |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^Akk. kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |

Adjektive / Adverbien

testing  Adj.	im Test
for test purposes	testweise
for test purposes	probeweise
free of vibration	schwingungsfrei  Adj.
put to test	auf dem Prüfstand
low vibration [TECH.]	schwingungsarm
vibration-free  Adj.	schwingungsfrei
vibration-free  Adj.	vibrationsfrei
vibration-free  Adj.	erschütterungsfrei
vibration-free  Adj.	schwingungsisoliert   - Tisch
vibration-isolated  Adj.	schwingungsisoliert
vibration-isolating  Adj.	schwingungsdämpfend
vibration-proof  Adj.	erschütterungsfest
vibration-proof  Adj.	rüttelsicher

Präpositionen / Pronomen / ...

testing  Adj.

Test...

Phrasen

for test purposes [TECH.]	für Messzwecke
to put so. (oder: sth.) to the acid test [fig.]	jmdn./etw. auf Herz und Nieren prüfen [fig.]

Beispiele

Give our goods a test.

Testen Sie unsere Ware.

Aus dem Umfeld der Suche

pendulousness, oscillation, vibrancy, jolting, succussion, buffeting, shaking

Oszillation, Pendelbewegung, Schütteln, Rütteln, Schwingung