Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la belle-mère - Pl.: belles-mères - mère du conjoint (auch: de la conjointe) | die Schwiegermutter Pl.: die Schwiegermütter | ||||||
| la belle-maman | die Schwiegermutter Pl.: die Schwiegermütter | ||||||
| la belle-doche auch: belle doche [Arg.] [ugs.] hauptsächlich [pej.] - au sens de : belle-mère, mère du conjoint (auch: de la conjointe) | die Schwiegermutter Pl.: die Schwiegermütter | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Si tu places la belle-fille à côté de sa belle-mère, elles vont se disputer. C'est couru d'avance. | Wenn du die Schwiegertochter neben ihrer Schwiegermutter hinsetzt, ist der Streit vorprogrammiert. | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| belle-doche (f) - Schwiegermutter | Letzter Beitrag: 10 Aug. 18, 17:19 | |
| Francais familier | 5 Antworten | |
| Schwiegermutter/Stiefmutter - auf Französisch | Letzter Beitrag: 12 Apr. 20, 17:27 | |
| Hallo, wie kann ich meiner Austausschülerin, die nächste Woche zu Besuch kommt sowohl meine … | 4 Antworten | |
| belle-mère - Stiefmutter | Letzter Beitrag: 22 Mai 08, 14:37 | |
| Schwiegermutter - belle-mère Stiefmutter - belle-mère Ich habe für Stiefmutter und Schw… | 2 Antworten | |
| Geht es Ihrer Schwiegermutter wieder besser? | Letzter Beitrag: 30 Apr. 09, 10:29 | |
| Wäre nett, wenn mir das jemand übersetzen könnte. Dankeschön :) | 1 Antworten | |
| belle-dabe, f - Schwiegermutter, f - Stiefmutter, f | Letzter Beitrag: 09 Aug. 18, 13:09 | |
| https://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idForum=17&idThread=82760&lang=de&lp=frdeZ | 0 Antworten | |
Werbung
