Umstellen - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la transposition	das Umstellen  kein Pl.
le déplacement	das Umstellen  kein Pl.

Verben

adapter qc.	etw.^Akk. umstellen  | stellte um, umgestellt |
changer qc. de place	etw.^Akk. umstellen  | stellte um, umgestellt |
regrouper qc.	etw.^Akk. umstellen  | stellte um, umgestellt |
réorganiser qc.	etw.^Akk. umstellen  | stellte um, umgestellt |
entourer qn. (oder: qc.)	jmdn./etw. umstellen  | umstellte, umstellt |
encercler qn. (oder: qc.)	jmdn./etw. umstellen  | umstellte, umstellt |
passer à qc.	auf etw.^Akk. umstellen  | stellte um, umgestellt |
informatiser qc.	etw.^Akk. auf EDV umstellen  | stellte um, umgestellt |
reconvertir qc. en qc.	etw.^Akk. auf etw.^Akk. umstellen  | stellte um, umgestellt |
s'adapter à qc.	sich^Akk. auf etw.^Akk. umstellen  | stellte um, umgestellt |
changer de qc.	etw.^Akk. umstellen  | stellte um, umgestellt |   - Gewohnheiten
renverser qc.	etw.^Akk. umstellen  | stellte um, umgestellt |   - Reihenfolge
intervertir qc.	etw.^Akk. umstellen  | stellte um, umgestellt |   - Wörter
déplacer qc.	etw.^Akk. umstellen  | stellte um, umgestellt |   - i. S. v.: an einen anderen Platz stellen

Beispiele

Nous devons nous adapter aux nouvelles conditions.	Wir müssen uns auf die neuen Bedingungen umstellen.
La maison est cernée.	Das Haus ist umstellt.
La police a encerclé la maison.	Die Polizei umstellte das Haus.

Orthographisch ähnliche Wörter

zustellen

Aus dem Umfeld der Suche

umzingeln, einkreisen, angleichen, Verlagerung, Versetzung, Geschäftsreise, Auskreuzen, einschließen, umgeben, Verschieben, Verdrillung, Umsetzung, anpassen, Verschleppung, Fahrweg