commanditaire - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

de commanditaire

auftraggebend  Adj.

Substantive

le commanditaire | la commanditaire   - sponsor	der Geldgeber | die Geldgeberin  Pl.: die Geldgeber, die Geldgeberinnen
le commanditaire | la commanditaire [FINAN.]	der Kommanditist | die Kommanditistin  Pl.: die Kommanditisten, die Kommanditistinnen
le commanditaire | la commanditaire [FINAN.]   - d'une société en commandite par actions	der Kommanditaktionär | die Kommanditaktionärin  Pl.: die Kommanditaktionäre, die Kommanditaktionärinnen
le commanditaire | la commanditaire [JURA]   - d'un crime	der Auftraggeber | die Auftraggeberin  Pl.: die Auftraggeber, die Auftraggeberinnen   - eines Verbrechens

Beispiele

Les commanditaires ne sont responsables des dettes sociales que jusqu'à concurrence de leurs apports.

Kommanditisten haften für die Gesellschaftsschulden nur bis zur Höhe ihrer Einlage.