Tau - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Tau
tauen (Verb)

Substantive

la rosée	der Tau  kein Pl.
l'amarre  f. [NAUT.]	das Tau  Pl.: die Taue
le cordage [NAUT.]	das Tau  Pl.: die Taue
le câble   hauptsächlich  [NAUT.]   - cordage	das Tau  Pl.: die Taue
l'humidité de rosée  f.  h muet	die Taufeuchtigkeit
la drisse [NAUT.]	das Fall  Pl.: die Fallen   - Tau

Verben

dégeler	tauen  | taute, getaut |
fondre   - neige	tauen  | taute, getaut |

Phrasen

à pointe d'aube [fig.] [poet.]	vor Tau und Tag [fig.] [poet.]
à la pointe de l'aube [fig.] [poet.]	vor Tau und Tag [fig.] [poet.]
à la pointe du jour [fig.]	vor Tau und Tag [fig.] [poet.]

Beispiele

Allons !	Denn man tau! [ugs.] (Norddt.)
Partons !	Denn man tau! [ugs.] (Norddt.)
Il coupe les amarres qui lui assuraient la sécurité.	Er kappt die Taue, die ihm Sicherheit gaben.

Orthographisch ähnliche Wörter

étau, taud, taux

Stau, Tabu, tabu, taub

Aus dem Umfeld der Suche

Kabelanschluss, Ankertau, Schnurstickerei