Variante - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la variante	die Variante  Pl.: die Varianten
la variante	die Nebenform  Pl.: die Nebenformen
la variante   - d'un jeu	die Spielart  Pl.: die Spielarten
la variante   - d'un écrit	die Lesart  Pl.: die Lesarten   - i. S. v.: unterschiedliche Fassung
la variante de connecteur [TECH.]	die Steckverbinder-Ausführung  Pl.
la choucroute garnie [KULIN.]	Sauerkraut mit all seinen Varianten   - Spezialität aus dem Elsass

Verben

varier	sich^Akk. ändern  | änderte, geändert |
varier	variieren  | variierte, variiert |
faire varier l'intensité lumineuse	dimmen  | dimmte, gedimmt |   - Licht regulieren
faire varier l'intensité de lumière	dimmen  | dimmte, gedimmt |   - Licht regulieren

Adjektive / Adverbien

dépendant des variantes	variantenabhängig  Adj.
indépendant(e) des variantes	variantenunabhängig  Adj.

Beispiele

un cours varie	ein Kurs verändert sich
On avait composé un programme riche et varié.	Man hatte ein reichhaltiges Programm zusammengestellt.

Orthographisch ähnliche Wörter

variance, variant

Aus dem Umfeld der Suche

Lesart, Nebenform, Spielart