Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la blouse | die Bluse Pl.: die Blusen | ||||||
| la blouse [TEXTIL.] - au sens de : chemisier | die Hemdbluse Pl.: die Hemdblusen | ||||||
| la blouse blanche | weißer Arbeitskittel | ||||||
| la blouse blanche | weißer Arbeitsmantel | ||||||
| la blouse blanche | weißer Kittel | ||||||
| la blouse paysanne | die Folklorebluse Pl.: die Folkloreblusen | ||||||
| la blouse tablier | die Kittelschürze Pl.: die Kittelschürzen | ||||||
| la blouse de cocktail | die Partybluse Pl.: die Partyblusen | ||||||
| la blouse de travail | der Arbeitskittel Pl.: die Arbeitskittel | ||||||
| la blouse de travail | der Arbeitsmantel Pl.: die Arbeitsmäntel | ||||||
| la blouse de travail | der Kittel Pl.: die Kittel | ||||||
| la blouse à volants (auch: volant) [TEXTIL.] | die Rüschenbluse Pl.: die Rüschenblusen [Mode] | ||||||
| la blouse blanche [erw.] | der Weißkittel Pl.: die Weißkittel [ugs.] hauptsächlich [pej.] | ||||||
| l'effet « blouse blanche » m. [MED.] | der Weißkitteleffekt Pl.: die Weißkitteleffekte | ||||||
| l'effet « blouse blanche » m. [MED.] | die Weißkittelhypertonie Pl. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| blouse | |||||||
| blouser (Verb) | |||||||
| se blouser (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| se blouser | sichAkk. täuschen | täuschte, getäuscht | | ||||||
| blouser [TEXTIL.] | blusig fallen | fiel, gefallen | | ||||||
| blouser [TEXTIL.] | blusig sein | war, gewesen | | ||||||
| blouser [TEXTIL.] | sichAkk. bauschen | bauschte, gebauscht | | ||||||
| se blouser veraltet | reinfallen | fiel rein, reingefallen | | ||||||
| blouser qn. [ugs.] veraltend - entuber, feinter qn. | jmdn. reinlegen | legte rein, reingelegt | [ugs.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| caraco | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| *l‘effet m. blouse blanche - der Weißkitteleffekt | Letzter Beitrag: 07 Mai 14, 09:41 | |
| „Wären Sie entspannt zu Hause, hätten Sie vermutlich um die 120/80. Wir nennen das den Weißkitt | 0 Antworten | |
| la combinaison (pantalon + haut), le jumpsuit (anglicisme) - der Jumpsuit, (Anglizismus; mod. Einteiler [Kleidung]) | Letzter Beitrag: 19 Aug. 15, 16:53 | |
| „Der elegante Jumpsuit aus leichtem Leinen und Baumwolle von Akris passt zur Matinee, zum Co… | 10 Antworten | |
| Schutzkittel | Letzter Beitrag: 12 Sep. 13, 23:01 | |
| Händedesinfektion und Schutzkittel sind ausreichend. danke | 5 Antworten | |
| Arztmantel / Arztkittel | Letzter Beitrag: 13 Sep. 10, 09:53 | |
| Je cherche le mot pour le vêtement blanc que portent les médecins, les infirmières et les ch… | 10 Antworten | |







