tablier - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le tablier	der Schurz  Pl.: die Schurze
le tablier	das Schutzgitter  Pl.: die Schutzgitter
le tablier	die Schutzwand  Pl.: die Schutzwände
le tablier	die Schürze  Pl.: die Schürzen
le tablier   - d'enfant	die Kinderschürze  Pl.: die Kinderschürzen
le tablier   - de costume régional	die Dirndlschürze  Pl.: die Dirndlschürzen
le tablier   - pont	die Fahrbahnplatte  Pl.: die Fahrbahnplatten
le tablier	der Windlauf  Pl.: die Windläufe (Österr.)
le tablier (de jeu)   veraltet	das Spielbrett  Pl.: die Spielbretter   [Spiel]
le tablier à volants	die Rüschenschürze  Pl.: die Rüschenschürzen
le tablier de boucher	die Fleischerschürze  Pl.: die Fleischerschürzen
le tablier de peinture	der Malkittel  Pl.: die Malkittel
le tablier de peinture	die Malschürze  Pl.: die Malschürzen
la blouse tablier	die Kittelschürze  Pl.: die Kittelschürzen
la robe tablier [TEXTIL.]	das Schürzenkleid  Pl.: die Schürzenkleider
le tablier protecteur en plomb [TECH.]	die Bleischürze  Pl.: die Bleischürzen   [Kernphysik]

Adjektive / Adverbien

ceint(e) d'un tablier

beschürzt

Phrasen

(devoir) rendre son tablier [fig.]	seinen Hut nehmen (müssen) [ugs.]
rendre son tablier [fig.]	seine Stelle aufgeben   - Arbeit
rendre son tablier [fig.]	seine Stelle kündigen   - Arbeit

Orthographisch ähnliche Wörter

ablier, établer, établir, établi, fablier, sablier, tabler, tableur, taulier