chronique - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

chronique
chroniquer (Verb)

Substantive

la chronique	die Chronik  Pl.: die Chroniken
la chronique	die Kolumne  Pl.: die Kolumnen   [Journalismus]
la chronique mondaine	die Klatschspalte  Pl.: die Klatschspalten   [Journalismus]
la chronique du peuplement	die Bestandesgeschichte  Pl.: die Bestandesgeschichten   [Forstwirtschaft]
l'affection chronique  f. [MED.]	chronisches Leiden
la maladie inflammatoire chronique de l'intestin [Abk.: MICI] [MED.]	chronisch-entzündliche Darmerkrankung   [Innere Medizin]
la bronchopneumopathie chronique obstructive [Abk.: BPCO] [MED.]	chronisch obstruktive Lungenerkrankung   [Lungenheilkunde]   - englische Abkürzung: COPD
les Chroniques  f.  Pl. [REL.]   - les Livres des Chroniques	die Bücher der Chronik   [Bibel]

Adjektive / Adverbien

chronique  m./f.  Adj.

chronisch

Verben

chroniquer	eine Chronik schreiben  | schrieb, geschrieben |   [Journalismus]
chroniquer	einen Feuilletonartikel verfassen   [Journalismus]
chroniquer	eine Kolumne verfassen  | verfasste, verfasst |   [Journalismus]
chroniquer	eine Rubrik verfassen  | verfasste, verfasst |   [Journalismus]

Phrasen

défrayer la chronique [fig.]	Anlass zum Gerede geben  | gab, gegeben |
défrayer la chronique [fig.]	im Mittelpunkt des Klatsches stehen  | stand, gestanden |
défrayer la chronique [fig.]	von sich^Dat. reden machen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

chromique, chroniquer, Chroniques