Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le comité [POL.] | das Komitee Pl.: die Komitees | ||||||
| le comité [POL.] | das Gremium Pl.: die Gremien | ||||||
| le comité [POL.] | der Ausschuss Pl.: die Ausschüsse | ||||||
| le comité consultatif | der Beirat Pl.: die Beiräte | ||||||
| le comité directeur | das Direktorium Pl.: die Direktorien | ||||||
| le comité directeur | das Führungsgremium Pl.: die Führungsgremien | ||||||
| le comité directeur | der Vorstand Pl.: die Vorstände | ||||||
| le comité d'action | die Bürgerinitiative Pl.: die Bürgerinitiativen | ||||||
| le comité d'entreprise | der Betriebsrat Pl.: die Betriebsräte | ||||||
| le comité (consultatif national) d'éthique | die Ethikkommission Pl.: die Ethikkommissionen | ||||||
| le comité d'experts | der Sachverständigenausschuss Pl.: die Sachverständigenausschüsse | ||||||
| le comité d'organisation | das Organisationskomitee Pl.: die Organisationskomitees | ||||||
| le comité de grève | das Streikkomitee Pl.: die Streikkomitees | ||||||
| le comité de pilotage | leitendes Gremium | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en petit comité | im kleinen Kreis | ||||||
| en petit comité - seulement avec les membres de la famille | im Kreis der Familie | ||||||
| en tout petit comité | im engsten Kreis | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Le chef du comité d'entreprise relativise les déclarations faites dans l'interview. | Der Betriebsratschef relativiert die Interview-Aussagen. | ||||||
Werbung
Werbung
