eindringen - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

s'introduire	eindringen  | drang ein, eingedrungen |
s'infiltrer dans qc.	in etw.^Akk. eindringen  | drang ein, eingedrungen |
envahir qc.	in etw.^Akk. eindringen  | drang ein, eingedrungen |
mordre qc.	in etw.^Akk. eindringen  | drang ein, eingedrungen |
pénétrer par force dans qc.	in etw.^Akk. eindringen  | drang ein, eingedrungen |
s'insinuer dans qc.	in etw.^Akk. eindringen  | drang ein, eingedrungen |
faire irruption (dans qc.)	(in etw.^Akk.) eindringen  | drang ein, eingedrungen |   - Person
pénétrer qn.	in jmdn. eindringen  | drang ein, eingedrungen |   - Sexualität
assaillir qn. [fig.]	auf jmdn. eindringen  | drang ein, eingedrungen |
approfondir qc.	tiefer in etw.^Akk. eindringen  | drang ein, eingedrungen |

Substantive

la pénétration   - acte sexuel	das Eindringen (des Gliedes)  kein Pl.
la pénétration   - substance, idée	das Eindringen  kein Pl.
l'intrusion  f.	das Eindringen  kein Pl.   - gewaltsam, unbefugt
l'infiltration  f.	das Eindringen  kein Pl.   - von Staub
l'incursion  f. dans (oder: en) qc.   - au sens de : invasion ; irruption	das Eindringen in etw.^Akk.  kein Pl.
l'infiltration de poussière  f. [TECH.]	Eindringen von Staub

Orthographisch ähnliche Wörter

einbringen, Einbringen, eindrängen

Aus dem Umfeld der Suche

heimsuchen, Durchschweißung, Einbrand, Durchpressung, Intrusion, Erlernbarkeit, Durchgriff, Durchdringung, Sich-Wagen, einsickern, Wassereinbruch, Einsickern, eindrängen, überwuchern, Einsickerung, Penetration, Versickerung