injonction - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

l'injonction  f.	die Anordnung  Pl.: die Anordnungen
l'injonction  f.	der Befehl  Pl.: die Befehle
l'injonction  f.	die Einschärfung  Pl.: die Einschärfungen
l'injonction thérapeutique  f. [JURA]	die Therapieauflage  Pl.: die Therapieauflagen
l'injonction thérapeutique  f. [JURA]	die Therapieweisung  Pl.: die Therapieweisungen
l'injonction de soins  f. [JURA]	die Behandlungsweisung  Pl.: die Behandlungsweisungen
l'injonction de soins  f. [JURA]	die Therapieauflage  Pl.: die Therapieauflagen
l'(ordonnance portant) injonction de payer  f. [JURA]	der Mahnbescheid  Pl.: die Mahnbescheide   - gerichtliches Mahnverfahren
le droit d'injonction [JURA]	das Weisungsrecht  Pl.
la procédure d'injonction [JURA]	das Mahnverfahren  Pl.: die Mahnverfahren
la procédure d'injonction de payer [JURA]	gerichtliche Mahnung
les obligations et injonctions  f.  Pl. [JURA]	Auflagen und Weisungen
la procédure européenne d'injonction [JURA]	Europäisches Mahnverfahren   [Prozessrecht]

Aus dem Umfeld der Suche

ordre, instruction