Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le nègre (littéraire) - préférer : prête-plume, écrivain fantôme | der Ghostwriter Pl.: die Ghostwriter englisch | ||||||
| le nègre | la négresse [pej.] veraltet - terme injurieux ; emploi politiquement incorrect | der Mohr | die Mohrin Pl.: die Mohren, die Mohrinnen veraltet - stark diskriminierend | ||||||
| le nègre | la négresse [pej.] veraltet - terme injurieux ; emploi politiquement incorrect | der Neger | die Negerin Pl.: die Neger, die Negerinnen [pej.] veraltend - stark diskriminierend | ||||||
| l'esclave nègre m. | l'esclave nègre f. [HIST.] - nègre : terme actuellement injurieux ; emploi politiquement incorrect | der Negersklave | die Negersklavin Pl.: die Negersklaven, die Negersklavinnen - Neger: heute stark diskriminierend | ||||||
| la tête de nègre [KULIN.] - nègre : terme injurieux ; emploi politiquement incorrect - préférer : tête au chocolat ou meringue chocolat | der Mohrenkopf Pl.: die Mohrenköpfe - Gebrauch nicht empfohlen; Schokokuss | ||||||
| la tête de nègre [KULIN.] - nègre : terme injurieux ; emploi politiquement incorrect - préférer : tête au chocolat ou meringue chocolat | der Negerkuss Pl.: die Negerküsse - Neger: [pej.]; Gebrauch nicht empfohlen; Schokokuss | ||||||
| le bolet tête-de-nègre [BOT.] | der Bronzeröhrling Pl.: die Bronzeröhrlinge wiss.: boletus aereus - Pilzgattung | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nègre m./f. Adj. [pej.] - terme injurieux ; emploi politiquement incorrect | Neger... [pej.] - stark diskriminierend | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| euphémisme utilisé à la place de nègre pour se distancer volontairement de la connotation injurieuse du terme | das N-Wort - verhüllend für: der Neger | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| parler petit-nègre (auch: petit nègre) [HIST.] | ein vereinfachtes Französisch sprechen, wie es ursprünglich in französischen Kolonien in Afrika unterrichtet wurde | ||||||
| parler petit-nègre (auch: petit nègre) [fig.] [pej.] - expression politiquement incorrecte à caractère injurieux ; préférer : ne pas bien s'exprimer en français, en allemand ... | gebrochen Deutsch/Französisch/... sprechen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| pègre | |
Werbung
