pore - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le pore   - de la peau	die Pore  Pl.: die Poren
la soufflure sphéroïdale [TECH.]	die Pore  Pl.: die Poren   [Schweißen]

Adjektive / Adverbien

sans pores	porenfrei
à pores fines	feinporig  Adj.
à grands pores	großporig  Adj.

Phrasen

la joie/le bonheur/... sort à qn. par tous les pores de la peau [fig.]	jmdm. strahlt die Freude/das Glück/... aus allen Knopflöchern [fig.] [ugs.]
suer l'hypocrisie/la jalousie/... par tous les pores de la peau [fig.]	jmdm. guckt die Heuchelei/der Neid/... aus allen Knopflöchern [fig.] [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

âpre, bore, doré, gore, more, ocre, ocré, œre, ogre, orbe, orée, ores, orge, orme, orne, orné, paré, Père, père, pire, poire, poiré, pole, pôle, pope, porc, port, porte, pose, posé, pote, pour, Pour, pré, près, Près, prêt, spore, tore

Gore, Lore, More, Öre, Poet, Pofe, Pole, Pope, Port, Pose, Spore