précision - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la précision	die Ausführlichkeit  Pl.
la précision   auch  [TECH.]	die Präzision  Pl.: die Präzisionen
la précision	die Deutlichkeit  Pl.   - einer Form
la précision   - au sens de : action de préciser	die Präzisierung  Pl.: die Präzisierungen
la précision   - au sens de : exactitude	die Exaktheit  Pl.
la précision   - au sens de : exactitude	die Genauigkeit  Pl.
la précision   - style	die Sachlichkeit  Pl.
la précision   - d'un tir	die Treffsicherheit  Pl.   - eines Schützen
la précision   - d'un ton	die Schärfe  Pl.   - einer Tonhöhe
la précision [fig.]   - d'une réponse	die Treffsicherheit  Pl. [fig.]   - einer Antwort
les précisions  f.  Pl.	die Auskünfte
les précisions  f.  Pl.	die Einzelheiten
les précisions  f.  Pl.	genauere Angaben
les précisions  f.  Pl.	die Hinweise

Verben

mesurer qc. avec précision	etw.^Akk. zirkeln  | zirkelte, gezirkelt |
demander des précisions	nachfassen  | fasste nach, nachgefasst |
demander des précisions	rückfragen  | -, rückgefragt |

Phrasen

régler qc. avec précision	etw.^Akk. fein einstellen
faire dans la précision [fig.]	sich^Akk. um Genauigkeit bemühen

Beispiele

Les députés critiquent le manque de précision du mandat.

Abgeordnete bemängeln Unklarheit des Mandats.

Orthographisch ähnliche Wörter

prévision