tousser - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

tousser	husten  | hustete, gehustet |
tousser   - au sens de : se racler la gorge	sich^Akk. räuspern  | räusperte, geräuspert |
tousser [ugs.] [fig.]   - moteur	spucken  | spuckte, gespuckt | [fig.] [ugs.]   - Motor
tousser [ugs.] [fig.]   - moteur	stottern  | stotterte, gestottert | [fig.] [ugs.]   - Motor
tousser à la figure de qn.	jmdm. ins Gesicht husten  | hustete, gehustet |
tousser à la figure de qn.	jmdn. anhusten  | hustete an, angehustet |   - ins Gesicht husten
finir de tousser	aushusten  | hustete aus, ausgehustet |   - i. S. v.: zu Ende husten
expulser en toussant	aushusten  | hustete aus, ausgehustet |

Substantive

l'envie irrépressible de tousser  f. [MED.]

der Hustenreiz  Pl.: die Hustenreize

Phrasen

faire tousser qn.	jmdn. zum Husten bringen
faire tousser qn.	jmdn. zum Husten reizen
qc. fait tousser qn. [fig.]	jmdm. stößt etw.^Nom. sauer auf [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

housser, mousser, pousser, rousser, trousse, trousser

Aus dem Umfeld der Suche

mollarder