verstopft - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

verstopft
verstopfen (Verb)
verstopfen (Verb)
sich verstopfen (Akkusativ-sich, nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb)

Adjektive / Adverbien

obstrué, obstruée  Adj.	verstopft
bouché, bouchée  Adj.   - obstrué	verstopft
embouteillé, embouteillée  Adj.	verstopft   - Stau
pris, prise  Adj.   - nez	verstopft [ugs.]   - Nase
constipé, constipée  Adj. [MED.]	verstopft
encombré, encombrée  Adj. [MED.]   - nez	verstopft   - Nase
bouchonné, bouchonnée  Adj.	verstopft sein

Verben

se boucher	verstopfen  | verstopfte, verstopft |
congestionner qc.	etw.^Akk. verstopfen  | verstopfte, verstopft |
obstruer qc.	etw.^Akk. verstopfen  | verstopfte, verstopft |
obturer qc.	etw.^Akk. verstopfen  | verstopfte, verstopft |
embouteiller qc.	etw.^Akk. verstopfen  | verstopfte, verstopft |
engorger qc. [TECH.]   auch  [MED.]	etw.^Akk. verstopfen  | verstopfte, verstopft |
encombrer qc.	etw.^Akk. verstopfen  | verstopfte, verstopft |   - Straße
colmater qc. [TECH.]	etw.^Akk. verstopfen  | verstopfte, verstopft |   [Hydraulik]
oblitérer qc. [MED.]	etw.^Akk. verstopfen  | verstopfte, verstopft |   - Gefäße
se reboucher	sich^Akk. wieder verstopfen  | verstopfte, verstopft |
calfeutrer [BAU.]	Ritzen verstopfen
obstruer une artère [MED.]	eine Arterie verstopfen  | verstopfte, verstopft |
constiper qn. [MED.]	bei jmdm. verstopfend wirken  | wirkte, gewirkt |

Beispiele

Les toilettes sont bouchées.

Die Toilette ist verstopft.

Aus dem Umfeld der Suche

verplombt, verplant, verkorkt, verschleimt, stauanfällig