vigilance - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la vigilance	die Wachsamkeit  Pl.
la baisse de vigilance	die Benommenheit  Pl.
le dispositif de vigilance [TECH.]	die Wachsamkeitstaste  Pl.: die Wachsamkeitstasten   [Eisenbahn]
la touche de vigilance [TECH.]	die Wachsamkeitstaste  Pl.: die Wachsamkeitstasten   [Eisenbahn]
le trouble de la vigilance [MED.]	die Vigilanzstörung  Pl.: die Vigilanzstörungen
la valve de vigilance [TECH.]	das Überwachungsventil  Pl.: die Überwachungsventile
la bande d'éveil à la vigilance	der Leitstreifen  Pl.: die Leitstreifen   - Blindleitsystem

Verben

tromper la vigilance de qn.

jmdn. ablenken  | lenkte ab, abgelenkt |   - i. S. v.: stören

Phrasen

vigilance jaune	Alarmstufe Gelb
vigilance orange	Alarmstufe Orange
vigilance rouge	Alarmstufe Rot
endormir la vigilance de qn. [fig.]	jmdn. in Sicherheit wiegen [fig.]