zubereiten - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`préparer qc. [KULIN.]`			`etw.^Akk. zubereiten \| bereitete zu, zubereitet \| - Gericht`
				`faire qc. à manger`			`etw.^Akk. (zu Essen) zubereiten \| bereitete zu, zubereitet \|`
				`confectionner qc.`			`etw.^Akk. zubereiten \| bereitete zu, zubereitet \|`
				`composer qc. de qc.`			`etw.^Akk. aus etw.^Dat. zubereiten \| bereitete zu, zubereitet \|`
				`faire qc. - à manger`			`etw.^Akk. zubereiten \| bereitete zu, zubereitet \| - Gericht`
				`mitonner qc. à qn. [ugs.]`			`jmdm. etw.^Akk. zubereiten \| bereitete zu, zubereitet \|`
				`accommoder qc. [KULIN.]`			`etw.^Akk. zubereiten \| bereitete zu, zubereitet \|`
				`cuisiner qc. à qn. [KULIN.]`			`jmdm. etw.^Akk. zubereiten \| bereitete zu, zubereitet \|`
				`feuilleter de la pâte [KULIN.]`			`Blätterteig zubereiten \| bereitete zu, zubereitet \|`
				`mijoter qc. [KULIN.]`			`etw.^Akk. liebevoll zubereiten \| bereitete zu, zubereitet \|`
				`verjuter qc. [KULIN.]`			`etw.^Akk. mit Verjus zubereiten \| bereitete zu, zubereitet \|`
				`concocter qc. [ugs.] [KULIN.] - au sens de : préparer un plat avec amour`			`etw.^Akk. liebevoll zubereiten \| bereitete zu, zubereitet \|`
				`être disposé à`			`bereit sein zu \| war, gewesen \|`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Zubereiter

Aus dem Umfeld der Suche
	bereitlegen, herstellen, konfektionieren, anfertigen, absolvieren

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
faire - zubereiten	Letzter Beitrag: 12 Mai 07, 14:33
Est-ce que tu as fait le café?		1 Antworten
Vorbereiten vs. Zubereiten	Letzter Beitrag: 10 Aug. 08, 16:43
Les deux verbes se traduisent par "préparer" en français et du coup, même en lisant la défin…		11 Antworten
mit Milch zubereiten	Letzter Beitrag: 13 Jun. 07, 23:04
diese Speise wurde mit 1,5% fetter Milch zubereitet		1 Antworten
Speisen schonend zubereiten	Letzter Beitrag: 05 Mär. 07, 09:44
Mit dem Schnellkochtopf DUROMATIC können Speisen sehr schnell und trotzdem schonend zubereit…		3 Antworten
jmdm. das Abendessen zubereiten	Letzter Beitrag: 10 Dez. 08, 19:16
Er bereitet ihm das Abendessen zu.		1 Antworten
die Mengen ressourcenschonend vor- und zubereiten - vous préparez et cuisinez une quantité en économisant les ressources	Letzter Beitrag: 11 Sep. 16, 11:38
Bonjour,Je traduis une épreuve de cuisine pour un examen de chef cuisinier .... ressourcens…		2 Antworten
parer la viande - das Fleisch parieren, das Fleisch sauber zuschneiden / zubereiten; das Fleisch von Haut, Fett und Sehnen befreien	Letzter Beitrag: 25 Okt. 16, 13:47
Parer une pièce de viande - contrefilet (et filet) de boeufhttp://chefsimon.lemonde.fr/gour…		1 Antworten
le verjus - der Agrest	Letzter Beitrag: 13 Dez. 18, 12:08
Wer in Agrest / Verjus nur eine Art „Ersatz“ für Essig und Zitrone vermutet - wie heutzutag		1 Antworten
persiller - mit Petersilie bestreuen / zubereiten	Letzter Beitrag: 03 Jul. 17, 14:32
"PERSILLER,, verbe trans."A. − [En parlant d'une préparation culinaire] Saupoudrer de persil…		2 Antworten
*le fricot - das einfache Essen, das Ragoût, der Eintopf u. Ä.	Letzter Beitrag: 14 Mai 13, 18:02
" ... et à lui donner de sa main, de temps en temps, des bouchées de pain trempées dans la s…		11 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Französisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?