Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le damas [TEXTIL.] | der Damast Pl.: die Damaste | ||||||
| Damas [GEOG.] | Damaskus n. - Hauptstadt Syriens | ||||||
| le chemin de Damas [fig.] | das Damaskuserlebnis [fig.] | ||||||
| la gazelle dama [ZOOL.] | die Damagazelle Pl.: die Damagazellen | ||||||
| la conversion de Paul sur le chemin de Damas [REL.] | das Damaskuserlebnis Pl.: die Damaskuserlebnisse [Christentum] | ||||||
| le Damascène | la Damascène [GEOG.] - habitant de Damas | der Damaszener | die Damaszenerin Pl.: die Damaszener, die Damaszenerinnen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Damas | |||||||
| damer (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| damer qc. | etw.Akk. feststampfen | stampfte fest, festgestampft | | ||||||
| damer qc. [BAU.] | etw.Akk. einstampfen | stampfte ein, eingestampft | | ||||||
| damer qc. [TECH.] | etw.Akk. stampfen | stampfte, gestampft | [Hüttenwesen] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| trouver son chemin de Damas [fig.] | sein Damaskus erleben [fig.] | ||||||
| trouver son chemin de Damas [fig.] | seinen Tag von Damaskus erleben [fig.] | ||||||
| damer le pion à qn. [fig.] | jmdm. den Rang ablaufen [fig.] - i. S. v.: jmdn. überbieten, überragen | ||||||
| damer le pion [SPORT] | den Bauern in eine Dame verwandeln [Schach] | ||||||
| Bonsoir messieurs dames ! | Guten Abend, die Herrschaften! | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| damassé, damasquine | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| pain de damas | Letzter Beitrag: 31 Okt. 08, 14:41 | |
| in einer Schmiede liegen "deux entassements de pains de Damas": Damaszener Stahl? | 2 Antworten | |
| *chemin de Damas - Damaskuserlebnis | Letzter Beitrag: 11 Apr. 11, 09:42 | |
| L'expression chemin de Damas évoque un parcours provoquant un changement radical d'attitude … | 1 Antworten | |
| la rose de mai - die Monatsrose | Letzter Beitrag: 11 Apr. 15, 22:55 | |
| Im Fenster stand ein Strauch mit Monatsrosen, in eine der Blumen setzte er (=der Rosenelf) si | 2 Antworten | |
| Saulus zu Paulus | Letzter Beitrag: 25 Nov. 09, 12:06 | |
| sich vom Saulus zum Paulus wandeln Gibt es im Französischen eine ähnliche Redensart? Danke… | 2 Antworten | |
