administrer - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`administrer qc.`			`etw.^Akk. bewirtschaften \| bewirtschaftete, bewirtschaftet \|`
				`administrer qc.`			`etw.^Akk. verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`administrer qc.`			`etw.^Akk. administrieren \| administrierte, administriert \| - verwalten`
				`s'administrer qc. [MED.]`			`sich^Dat. etw.^Akk. verordnen`
				`administrer qc. [MED.]`			`etw.^Akk. verabreichen \| verabreichte, verabreicht \| - Medikament`
				`administrer qc. [REL.] - sacrement`			`etw.^Akk. spenden \| spendete, gespendet \|`
				`s'administrer [MED.]`			`eingenommen werden \| wurde, geworden/worden \| - Medikament`
				`administrer qc. [JURA] - preuve`			`etw.^Akk. beibringen \| brachte bei, beigebracht \| - Beweis`
				`(aller) administrer les derniers sacrements à un malade [REL.]`			`einen Versehgang machen [Christentum] - Katholizismus`
				`(aller) administrer les derniers sacrements à un mourant [REL.]`			`einen Versehgang machen [Christentum] - Katholizismus`

Substantive
				`la garantie constitutionnelle d'un recours de l'administré [JURA]`			`die Rechtsweggarantie Pl.: die Rechtsweggarantien`

Beispiele
				`On m'administra une piqûre.`			`Ich bekam eine Spritze.`
				`Le prêtre administrait le baptême.`			`Der Priester nahm die Taufe vor.`

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche
gérer

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Administration / Administrer	Letzter Beitrag: 06 Feb. 08, 11:39
Comment traduisez-vous en allemand les mots "Administration" et "Administrer"? Administratio…		2 Antworten
*administrer - Beweise beibringen	Letzter Beitrag: 17 Nov. 20, 13:41
https://dict.leo.org/frde/index_de.html#/search=administrer&searchLoc=0&resultOrder=basic&		4 Antworten
administrer un médicament	Letzter Beitrag: 01 Sep. 09, 10:50
Im Gesundheitsbereich, wenn ein Pfleger ein Medikament zu einen Patienten "gibt", und dieser…		2 Antworten
administrer un questionnaire	Letzter Beitrag: 01 Mär. 10, 11:03
Je veux bien savoir comment on peut traduire l'expression en allemand. Merci de m'aider.C'es…		0 Antworten
*s’administrer - eingenommen werden	Letzter Beitrag: 22 Aug. 11, 20:05
« L'insuline, inactive par voie buccale, s'administre par voie parentérale. » (http://www.ph…		4 Antworten
Administrer par voie transcutanée	Letzter Beitrag: 10 Apr. 09, 10:05
Administrer par voie transcutanée Cette phrase vient d'un protocole de soins vétérinaires. …		4 Antworten
Wie konjugiert man "administrer" richtig??	Letzter Beitrag: 15 Apr. 08, 18:04
En France l'organisation "..." 9000 logements sociale. Dringend!!! Danke.		2 Antworten
*le prêtre va chez qn pour lui administrer les derniers sacrements - der Priester macht einen Versehgang (rar)	Letzter Beitrag: 18 Jul. 14, 16:08
„Versehgang und Sterbesakramente. Wird die Krankensalbung Sterbenden gespendet, so wird der …		6 Antworten

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Zur mobilen Version wechseln

Französisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Beispiele

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Beispiele

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?