bleu - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Adjectives / Adverbs

blue  adj.   - colour	bleu, bleue   - couleur
navy  adj.	bleu marine  inv.
teal  adj.   - colour	bleu(e) canard   - couleur
black and blue [fig.]   - bruised	couvert(e) de bleus

Nouns

blue   - mass noun; colour	le bleu   - couleur
rookie [coll.]	le bleu [coll.]   - au sens de : nouvelle recrue
bruise [MED.]	le bleu   - au sens de : ecchymose
bluestocking   chiefly  [pej.]	le bas-bleu
navy   - colour	le bleu marine   - couleur
turquoise blue   - colour	le bleu turquoise   - couleur
bluebook	le livre bleu
blue duck [ZOOL.]	le canard bleu
Madagascar blue pigeon (or: blue-pigeon) [ZOOL.]	le founingo bleu   [Ornithology]
blue giant [ASTR.]	la géante bleue
short-term parking zone	la zone bleue (France)
indigo-capped hummingbird [ZOOL.]	l'ariane  f. à front bleu
blue-tailed hummingbird [ZOOL.]	l'ariane  f. à queue bleu
Madagascar blue pigeon (or: blue-pigeon) [ZOOL.]	le pigeon bleu de Madagascar   [Ornithology]

Phrases / Collocations

a raw recruit	un bleu   - novice
to bruise so.	faire un bleu à qn.
to bruise easily	se faire des bleus facilement
to shake in one's boots [fig.]	avoir une peur bleue [fig.]
to shake in one's shoes [fig.]	avoir une peur bleue [fig.]
to be scared stiff	avoir une peur bleue [fig.]
to be sentimental	être fleur bleue [erw.] [pej.]

Verbs

to be wet behind the ears  | was, been | [fig.]

être un bleu [fig.] [coll.]

Examples

She has blue eyes.	Elle a les yeux bleus.
I'm sentimental.	Je suis fleur bleue.

Orthographically similar words

able, bale, beau, blue, blur

beau, blé, leur, lieu

Related search terms

contusion, ecchymose, bleue, talure, meurtrissure