deal - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Nouns

deal [COMM.]   - bargain	l'affaire  f.
deal [COMM.]   - bargain	le marché
sales deal [COMM.]	la vente promotionnelle

Verbs

to deal with so. (or: sth.)  | dealt, dealt |	être aux prises avec qn. (or: qc.)
to deal  | dealt, dealt |   - cards	distribuer les cartes   [Card Games]
to deal  | dealt, dealt |   - drugs	revendre   [Drugs]
to deal with so.  | dealt, dealt |	négocier avec qn.
to have a great deal to do	ne pas chômer [fig.] [coll.]

Phrases / Collocations

Deal!	Affaire conclue !
to strike a deal (with so.)	conclure un marché (avec qn.)
to strike a deal (with so.)	passer un marché (avec qn.)
to blow a deal [coll.] [COMM.]	faire capoter une opportunité [coll.]
to cut a deal [COMM.]	conclure un accord
to cut a deal [COMM.]	obtenir un accord
to get a raw deal	être traité(e) injustement
to make a deal with so.	passer un marché avec qn.

Examples

He nibbled around the edges but never dealt with any of the questions I asked him.

Il a tourné autour du pot mais n'a jamais répondu aux questions que je lui ait posées.

Orthographically similar words

dale, dead, deaf, dean, dear, Dear, decal, dial, dual, duel, earl, heal, idea, ideal, meal, real, seal, teal, veal, zeal

déjà, delà, dual, duel, égal, étal, idéal

Related search terms

bargain, market, trade, property, affair