jamais - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Adjectives / Adverbs

never  adv.	jamais   - avec construction négative
ever  adv.   - in negative statements	jamais   - dans une phrase négative
never  adv.   - when used with a verb	ne ... jamais   - négation
more than ever	plus que jamais

Phrases / Collocations

hardly ever	presque jamais
There's no time like the present.	Il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour même.
Never say never.	Il ne faut jamais dire : fontaine, je ne boirai pas de ton eau.
Better late than never.	Mieux vaut tard que jamais.

Examples

Never again!	Plus jamais !
At that rate, we'll never arrive on time.	À ce train-là, nous n'arriverons jamais à l'heure.
At this rate, we'll never arrive on time.	À cette allure, nous n'arriverons jamais à l'heure.
He nibbled around the edges but never dealt with any of the questions I asked him.	Il a tourné autour du pot mais n'a jamais répondu aux questions que je lui ait posées.
I have never seen her again.	Je ne l'ai plus jamais revue.