grave - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Possible base forms

grave
graver (Verb)

Nouns

grave	la tombe   - au sens de : lieu d'inhumation
grave	la fosse   - au sens de : lieu d'inhumation
grave	la sépulture   - au sens de : lieu d'inhumation
family grave	le caveau familial
severe accident   - for a nuclear power plant [PHYS.] [TECH.]	l'accident grave   - pour une centrale nucléaire  m.

Adjectives / Adverbs

big  adj.   - problem, mistake	grave  m./f.
grave  adj.   - problem, crisis	sérieux, sérieuse   - grave
bad  adj.   - accident, injury, mistake	grave   - accident, blessure, erreur
grave  adj.   - person, expression	sérieux, sérieuse   - personne, expression
grave  adj.   - problem, crisis	grave  m./f.   - sérieux
deep  adj.   - voice	grave  m./f.  adj.   - voix
acute  adj.   - severe	grave  m./f.   - crise
low  adj.   - voice	grave  m./f.   - voix
absolutely  adv.	grave  adv. [Arg.]   - absolument

Verbs

to burn sth.  | burned/burnt, burned/burntburned/burnt | [TECH.]   - CD	graver qc.   - CD
to engrave sth. on sth.  | engraved, engraved |	graver qc. sur qc.
to engrave sth. with sth.  | engraved, engraved |	graver qc. sur qc.
to burn a CD  | burned/burnt, burned/burntburned/burnt | [COMP.]	graver un CD

Phrases / Collocations

Definitely!	Grave ! [coll.]
to look grave	avoir l'air grave
Definitely!	Mais grave ! [coll.]
from the cradle to the grave [poet.]	du berceau à la tombe [poet.]
You're making a big mistake.	Tu fais une grave erreur.
to be digging one's own grave [fig.]	creuser sa propre tombe
to dig one's own grave [fig.]	creuser sa propre tombe [fig.]
to have one foot in the grave [fig.]	avoir un pied dans la tombe [fig.]

Orthographically similar words

brave, crave, grace, grade, grape, grate, gravel, gravy, grove, rave, raven

brave, gaver, grâce, grade, graver, grève, Ravie

Related search terms

big, serious

sérieuse, mauvaise, copieuse, Carrément, mauvais, sérieux, Complètement, copieux, Absolument, Certainement