Chairman - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Nouns
				`chairman \| chairwoman`			`der Vorsitzende \| die Vorsitzende pl.: die Vorsitzenden`
				`chairman \| chairwoman [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairman \| chairwoman`			`der Leiter \| die Leiterin pl.: die Leiter, die Leiterinnen`
				`chairman`			`der Aufsichtsratsvorsitzende \| die Aufsichtsratsvorsitzende pl.: die Aufsichtsratsvorsitzenden`
				`chairman`			`der Leiter \| die Leiterin pl.: die Leiter, die Leiterinnen`
				`chairman`			`Vorsitzender des Verwaltungsrates`
				`chairman`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairman \| chairwoman [COMM.]`			`der Aufsichtsratsvorsitzende \| die Aufsichtsratsvorsitzende pl.: die Aufsichtsratsvorsitzenden`
				`chairman \| chairwoman [ADMIN.][COMM.]`			`der Präsident \| die Präsidentin pl.: die Präsidenten, die Präsidentinnen`
				`chairman \| chairwoman [LAW]`			`der Obmann \| die Obfrau pl.: die Obleute/die Obmänner, die Obfrauen`
				`chairman \| chairwoman [ADMIN.]`			`der Versammlungsleiter \| die Versammlungsleiterin pl.: die Versammlungsleiter, die Versammlungsleiterinnen`
				`chairman \| chairwoman of the board [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairman \| chairwoman of the board [COMM.]`			`der Aufsichtsratsvorsitzende \| die Aufsichtsratsvorsitzende pl.: die Aufsichtsratsvorsitzenden`
				`chairman \| chairwoman of a party [POL.]`			`der Parteivorsitzende \| die Parteivorsitzende pl.: die Parteivorsitzenden`

Verbs
				`to appoint so. chairman \| appointed, appointed \|`			`jmdn. zum Vorsitzenden berufen \| berief, berufen \|`
				`to elect a chairman \| elected, elected \|`			`einen Vorsitzenden wählen`
				`to act as chairman \| acted, acted \|`			`den Vorsitz führen \| führte, geführt \|`

Examples
				`the chairman welcomed the delegation cordially`			`der Vorsitzende entbot der Delegation herzliche Willkommensgrüße`

Advertising

Orthographically similar words
chainman	charmant

Related search terms
president, chairperson, chair, chairwoman

Grammar
Berufsbezeichnungen mit geschlechtsspezifischem Teilwort Scheinbar geschlechtsspezifische Bezeichnungen wie freshman werden z. T. auch für Frauen verwendet.
Der Gebrauch nach 'as' Im Gegensatz zum deutschen Sprachgebrauch wird im Englischen nach as (= als) in der Regel der unbestimmte Artikel verwendet.Ausnahme: Wenn nur eine Person die Position innehaben, d…
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
chairman	Last post 23 Jun 14, 08:47
... says Jon-Mikko Länta, chairman of the Jåhkågaska Sami community. Kann man hier "Vorsitz…		3 Replies
Incoming Chairman	Last post 04 Nov 08, 10:47
Mr X is incoming chairman of the worldwide network Opportunity International Thanks for help!		3 Replies
Session chairman	Last post 19 May 11, 12:23
Session Chairman: X. Y. Diskussionsleiter: X. Y. Kann man das so richtig übersetzen?		1 Replies
executive chairman	Last post 29 Apr 10, 22:19
Hab hier ne Urkunde aus Lagos: Office of the executive chairman xyz local counvil developme…		12 Replies
immediate past chairman	Last post 05 Jun 08, 14:16
was ist das denn? welche Stellung hat der??		6 Replies
founding chairman - Gründungsvorsitzender	Last post 27 Aug 14, 21:25
Richard Leakey, a famed scientist and founding chairman of the Kenya Wildlife Service, said …		2 Replies
Führung als Chairman	Last post 15 Jun 16, 17:58
Aufbau eines Joint Ventures in Ungarn und Führung als ChairmanSet-up of a joint venture in H…		2 Replies
founder and chairman	Last post 03 Jun 11, 12:42
She succeeds founder and WWCEO XX, who is moving to the role of Founder and Chairman. Found…		1 Replies
Parteivorsitzender - party's chairman	Last post 16 Mar 09, 22:18
Der Parteivorsitzende wird – meist zusammen mit zwei oder mehr ihrer Stellvertreter – au		1 Replies
chairman vs. governor	Last post 30 Nov 23, 17:33
Über zwei Herren der neuseeländischen Zentralbank:"Reserve Bank Chairman XY today congratula…		4 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Nouns
				`chairman \| chairwoman`			`der Vorsitzende \| die Vorsitzende pl.: die Vorsitzenden`
				`chairman \| chairwoman [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairman \| chairwoman`			`der Leiter \| die Leiterin pl.: die Leiter, die Leiterinnen`
				`chairman`			`der Aufsichtsratsvorsitzende \| die Aufsichtsratsvorsitzende pl.: die Aufsichtsratsvorsitzenden`
				`chairman`			`der Leiter \| die Leiterin pl.: die Leiter, die Leiterinnen`
				`chairman`			`Vorsitzender des Verwaltungsrates`
				`chairman`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairman \| chairwoman [COMM.]`			`der Aufsichtsratsvorsitzende \| die Aufsichtsratsvorsitzende pl.: die Aufsichtsratsvorsitzenden`
				`chairman \| chairwoman [ADMIN.][COMM.]`			`der Präsident \| die Präsidentin pl.: die Präsidenten, die Präsidentinnen`
				`chairman \| chairwoman [LAW]`			`der Obmann \| die Obfrau pl.: die Obleute/die Obmänner, die Obfrauen`
				`chairman \| chairwoman [ADMIN.]`			`der Versammlungsleiter \| die Versammlungsleiterin pl.: die Versammlungsleiter, die Versammlungsleiterinnen`
				`chairman \| chairwoman of the board [COMM.]`			`der Vorstandsvorsitzende \| die Vorstandsvorsitzende pl.: die Vorstandsvorsitzenden`
				`chairman \| chairwoman of the board [COMM.]`			`der Aufsichtsratsvorsitzende \| die Aufsichtsratsvorsitzende pl.: die Aufsichtsratsvorsitzenden`
				`chairman \| chairwoman of a party [POL.]`			`der Parteivorsitzende \| die Parteivorsitzende pl.: die Parteivorsitzenden`

Verbs
				`to appoint so. chairman \| appointed, appointed \|`			`jmdn. zum Vorsitzenden berufen \| berief, berufen \|`
				`to elect a chairman \| elected, elected \|`			`einen Vorsitzenden wählen`
				`to act as chairman \| acted, acted \|`			`den Vorsitz führen \| führte, geführt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Nouns

Verbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Nouns

Verbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches