Durchbrechen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to break through \| broke, broken \|`			`durchbrechen \| brach durch, durchgebrochen \| - Sonne`
				`to rupture \| ruptured, ruptured \|`			`durchbrechen \| brach durch, durchgebrochen \|`
				`to penetrate \| penetrated, penetrated \|`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \|`
				`to burst (sth.) \| burst, burst \|`			`(etw.^acc.) durchbrechen \| brach durch, durchgebrochen \|`
				`to breach sth. \| breached, breached \| - enemy lines etc.`			`etw.^acc. durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \|`
				`to break sth. away \| broke, broken \|`			`etw.^acc. durchbrechen \| brach durch, durchgebrochen \|`
				`to pierce \| pierced, pierced \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \| [Mining]`
				`to cut through \| cut, cut \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \| [Mining]`
				`to advance \| advanced, advanced \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \| [Mining]`
				`to drive \| drove, driven \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \| [Mining]`
				`to drive through \| drove, driven \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \| [Mining]`
				`to cross \| crossed, crossed \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \|`
				`to drift \| drifted, drifted \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \|`
				`to head \| headed, headed \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \|`

Nouns
				`cutting off [TECH.]`			`das Durchbrechen no plural - Wasserlauf`
				`breakthrough [TECH.]`			`das Durchbrechen no plural`
				`cutoff^AE / cut-off^BE - the formation of a cutoff [GEOL.][TECH.]`			`das Durchbrechen no plural`

Examples
				`prices go through the roof [FINAN.]`			`die Kurse durchbrechen die Schallmauer`

Advertising

Orthographically similar words
	durchbrochen, Durchreichen, durchreichen

Related search terms
	vortreiben, Durchstichgewässer, durchhauen, durchschlagen, durchtreiben, auslängen, Durchstechen, forttreiben, ausbrechen, einbringen, auffahren, durchfahren, durchörtern, durchstoßen, brechen, Durchbruchsvolumen, Absperren, durchstechen, vorhauen, abtreiben

Grammar
Verb
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
durchbrechen	Last post 01 May 14, 10:40
man muss den Hass durchbrechen bevor er einen selbst zerstört dankeschön!		2 Replies
durchbrechen	Last post 14 Feb 08, 13:39
Musikalische Momente apokalyptischer Schönheit werden auf perfide Weise von schunkelseligen …		2 Replies
Grenze durchbrechen	Last post 29 Aug 03, 16:07
die Grenzen zwischen sterilen zu unsterilen Operationsbereich muss nicht durchbrochen werden		2 Replies
Kreislauf durchbrechen	Last post 29 Feb 08, 10:52
full text to translate: Dieser Kreislauf kann erst durchbrochen werden, wenn der Leitstandsf…		1 Replies
Fesseln durchbrechen	Last post 21 Apr 08, 00:54
Innere Fesseln durchbrechen... Danke :)		0 Replies
Stille durchbrechen	Last post 25 Jan 10, 15:37
Der Knall eines Schusses durchbrach die Stille der Nacht. Mein Anfang dazu war: The report …		26 Replies
Diskussionsstarre durchbrechen	Last post 11 Feb 09, 18:34
Es (ein Buch) durchbricht die Diskussionsstarre und verrät, wie Unternehmen zu Gewinnern des…		1 Replies
Teufelskreis durchbrechen	Last post 26 Aug 08, 17:35
Dieser Teufelskreis muss als solcher erkannt und dann durchbrochen werden. Kann jemand helfen?		2 Replies
Mauer durchbrechen	Last post 30 May 07, 17:15
Seine Mauer der Kälte wurde durchbrochen. -- Gemeint ist, dass man bei einem gefühllos sche…		3 Replies
Abteilungsgrenzen durchbrechen	Last post 09 Oct 07, 02:32
"Durchbrechen" von Abteilungsgrenzen Ich suche ein Schlagwort für eine Präsentation. Konte…		9 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to break through \| broke, broken \|`			`durchbrechen \| brach durch, durchgebrochen \| - Sonne`
				`to rupture \| ruptured, ruptured \|`			`durchbrechen \| brach durch, durchgebrochen \|`
				`to penetrate \| penetrated, penetrated \|`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \|`
				`to burst (sth.) \| burst, burst \|`			`(etw.^acc.) durchbrechen \| brach durch, durchgebrochen \|`
				`to breach sth. \| breached, breached \| - enemy lines etc.`			`etw.^acc. durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \|`
				`to break sth. away \| broke, broken \|`			`etw.^acc. durchbrechen \| brach durch, durchgebrochen \|`
				`to pierce \| pierced, pierced \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \| [Mining]`
				`to cut through \| cut, cut \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \| [Mining]`
				`to advance \| advanced, advanced \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \| [Mining]`
				`to drive \| drove, driven \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \| [Mining]`
				`to drive through \| drove, driven \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \| [Mining]`
				`to cross \| crossed, crossed \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \|`
				`to drift \| drifted, drifted \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \|`
				`to head \| headed, headed \| [TECH.]`			`durchbrechen \| durchbrach, durchbrochen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches