Hacken - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

Hacken
die Hacke (Noun)

Nouns

hoeing	das Hacken  no plural
heel	der Hacken
chipping	das Hacken  no plural   [Holz]
heel   - of shoe [TECH.]	die Hacke  pl.: die Hacken
pick	die Hacke  pl.: die Hacken
heel   - foot part in dancing	die Hacke  pl.: die Hacken   - Ferse beim Tanzen
hoe [AGR.]	die Hacke  pl.: die Hacken
hatchet [TECH.]	die Hacke  pl.: die Hacken
hock [TECH.]	die Hacke  pl.: die Hacken
ax^AE / axe^AE; axe^BE	die Hacke  pl.: die Hacken (Austria)

Verbs

to chop (sth.)  | chopped, chopped |	(etw.^acc.) hacken  | hackte, gehackt |
to hoe (sth.)  | hoed, hoed |	(etw.^acc.) hacken  | hackte, gehackt |
to pick  | picked, picked |	hacken  | hackte, gehackt |
to hack sth.  | hacked, hacked |	etw.^acc. hacken  | hackte, gehackt |
to peck sth.  | pecked, pecked |	etw.^acc. hacken  | hackte, gehackt |   - z. B. Loch
to hack sth.  | hacked, hacked | [COMP.]	etw.^acc. hacken  | hackte, gehackt |   English
to hew sth.  | hewed, hewn/hewed |   dated	etw.^acc. hacken  | hackte, gehackt |
to run oneself ragged [coll.]	sich^dat. die Hacken ablaufen  | lief ab, abgelaufen | [coll.]
to chop  | chopped, chopped |	kleinhacken   or: klein hacken  | hackte klein, kleingehackt / hackte, gehackt |
to chop sth. ⇔  up	etw.^acc. kleinhacken   or: klein hacken  | hackte klein, kleingehackt / hackte, gehackt |
to hash sth.  | hashed, hashed |	etw.^acc. kleinhacken   or: klein hacken  | hackte klein, kleingehackt / hackte, gehackt |
to back-heel [SPORT.]	mit der Hacke spielen  | spielte, gespielt |   [Football]

Phrases / Collocations

There's honor^AE among thieves.; There's honour^BE among thieves.

Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.

Orthographically similar words

hacker, hackie, hackle, harken, shaken

Ackern, ackern, Backen, backen, Hacke, hackend, Hacker, Haken, haken, Haken-, harken, hocken, kacken, Nacken, Packen, packen, Sacken, sacken, Zacken, zacken

Related search terms

Abschaben, Abkratzen, Scherzl, Abspanen, Scherzel, Ferse, Schuhabsatz, Spanabheben, nachschließen, Gegenspitze, Bogenansatz, Behauen, picken, Schartigkeit