ablesen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

reading	das Ablesen  no plural
lip-reading   or: lip reading, lipreading	das Ablesen  no plural
metering	das Ablesen  no plural   - von Werten
dump [COMP.]	das Ablesen  no plural
meter-reading [TECH.]	das Ablesen  no plural

Verbs

to read sth.  | read, read |   - e. g. a meter	etw.^acc. ablesen  | las ab, abgelesen |   - z. B. den Zählerstand
to read sth. ⇔  out	etw.^acc. ablesen  | las ab, abgelesen |
to take a reading from sth.  | took, taken |	etw.^acc. ablesen  | las ab, abgelesen |
to take a reading  | took, taken | [METR.]	ablesen  | las ab, abgelesen |
to take readings  | took, taken | [TECH.]	ablesen  | las ab, abgelesen |
to read off sth. [TECH.]	etw.^acc. ablesen  | las ab, abgelesen |   - Werte
to read the meter	den Zähler ablesen  | las ab, abgelesen |
to anticipate so.'s every wish	jmdm. jeden Wunsch von den Augen ablesen  | las ab, abgelesen |

Examples

personal bias in reading analog^AE instruments; personal bias in reading analogue^BE instruments

personell bedingte systematische Abweichungen beim Ablesen analoger Messgeräte

Orthographically similar words

abessen, Ableben, ableben, Ablegen, ablegen, Ableser, Ablöse, Ablösen, ablösen, belesen

Related search terms

Hauptspeicherauszug, Grubensumpf, Mundablesen, Zählerwert, Auskippwinkel, Schuttplatz, Grubentiefste, Dichterlesung, Zählwerterfassung, Lippenlesen, herauslesen, Ablesewert, Lektüre, Abmessen