analysis accurate - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

analysis  - pl.: analyses	die Untersuchung  pl.: die Untersuchungen
analysis  - pl.: analyses   also  [CHEM.]	die Analyse  pl.: die Analysen
analysis  - pl.: analyses	die Aufgliederung  pl.: die Aufgliederungen
analysis  - pl.: analyses	die Auswertung  pl.: die Auswertungen
analysis  - pl.: analyses	der Nachweis  pl.: die Nachweise
analysis  - pl.: analyses	die Darlegung  pl.: die Darlegungen
analysis  - pl.: analyses	die Zerlegung  pl.: die Zerlegungen
analysis  - pl.: analyses	die Deutung  pl.: die Deutungen
analysis  - pl.: analyses	die Zergliederung  pl.: die Zergliederungen
analysis  - pl.: analyses   - batch where-used list	die Auswertung  pl.: die Auswertungen   - Chargenverwendungsnachweis
analysis  - pl.: analyses   - purchasing information system	die Auswertung  pl.: die Auswertungen   - Einkaufsinformationssystem
analysis [MATH.]	die Analysis  no plural
analysis  - pl.: analyses [TECH.]	das Berechnungsverfahren  pl.: die Berechnungsverfahren
calculus [MATH.]	die Analysis  no plural

Adjectives / Adverbs

accurate  adj.	genau
accurate  adj.	exakt
accurate  adj.	korrekt
accurate  adj.	sorgfältig
accurate  adj.	richtig
accurate  adj.	fehlerfrei
accurate  adj.	präzis   or: präzise
accurate  adj.	akkurat
accurate  adj.	pünktlich
accurate  adj.	getreu
accurate  adj.	treffend
dimensionally accurate	maßgenau
absolutely accurate	haarscharf  adj.
historically accurate	geschichtstreu  adj.

Verbs

to be accurate  | was, been |	genau sein  | war, gewesen |
to make an analysis  | made, made | [MED.]	eine Analyse durchführen  | führte durch, durchgeführt |   - z. B. des Blutes
to make an analysis  | made, made | [MED.]	eine Untersuchung durchführen  | führte durch, durchgeführt |   - z. B. des Blutes
to carry out results analysis	abgrenzen  | grenzte ab, abgegrenzt |
to take accurate aim	genau zielen  | zielte, gezielt |
to fill in an analysis form [MED.]	einen Laborzettel ausfüllen
to have an analysis made  | had, had | [MED.]	eine Analyse machen lassen  | ließ, gelassen |
to have an analysis made  | had, had | [MED.]	eine Untersuchung machen lassen  | ließ, gelassen |

Phrases / Collocations

an accurate translation	eine gewissenhafte Übersetzung
an accurate translation	eine genaue Übersetzung

Examples

accurate to a millimeter^AE; accurate to a millimetre^BE	auf den Millimeter genau
accurate to a tenth	genau bis auf ein Zehntel

Related search terms

appraisal, examination, dissection, interpretation, breakdown

Auswertung, Infinitesimalrechnung, Rechenmethode, Kalkül, Calculus, Berechnen