ansteckend - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
ansteckend
							anstecken (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`infectious adj.`			`ansteckend`
				`catching adj. [coll.] also [fig.]`			`ansteckend`
				`infective adj.`			`ansteckend`
				`epidemic adj.`			`ansteckend`
				`contaminous adj.`			`ansteckend`
				`miasmal adj.`			`ansteckend`
				`miasmic adj.`			`ansteckend`
				`contractible adj.`			`ansteckend`
				`contagious adj. [MED.]`			`ansteckend`
				`noncontagious^AE / non-contagious^BE adj.`			`nicht ansteckend`
				`uncommunicable adj.`			`nicht ansteckend`
				`virulent - of a disease: highly infectuous adj. [MED.]`			`sehr ansteckend`

Verbs
				`to tap \| tapped, tapped \|`			`anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to infect \| infected, infected \|`			`anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to attach sth. \| attached, attached \|`			`etw.^acc. anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to fix sth. \| fixed, fixed \|`			`etw.^acc. anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to plug sth. \| plugged, plugged \|`			`etw.^acc. anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to infect so. \| infected, infected \|`			`jmdn. anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to pin sth. on so. \| pinned, pinned \|`			`jmdm. etw.^acc. anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to pin sth. onto sth. \| pinned, pinned \|`			`etw.^acc. an etw.^acc. anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to pass sth. ⇔ on to so. \| passed, passed \|`			`jmdn. mit etw.^dat. anstecken \| steckte an, angesteckt \| - Krankheit`
				`to pole \| poled, poled \| [TECH.]`			`anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to clip sth. \| clipped, clipped \| [TECH.]`			`etw.^acc. anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to set fire to sth.`			`etw.^acc. anstecken \| steckte an, angesteckt \| regional`
				`to forepole \| forepoled, forepoled \| [TECH.]`			`anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to horsehead \| horseheaded, horseheaded \| [TECH.]`			`anstecken \| steckte an, angesteckt \|`

Nouns
				`contagious disease`			`ansteckende Krankheit`
				`communicable disease`			`ansteckende Krankheit`
				`contagious illness`			`ansteckende Krankheit`
				`contagion`			`ansteckende Krankheit`

Examples
				`The disease is contagious.`			`Die Krankheit ist ansteckend.`

Advertising

Orthographically similar words
	Anstecken, anstecken, anstücken

Related search terms
	infektiös, kontagiös, infizierend, epidemisch

Advertising

Forum discussions containing the search term
ansteckend	Last post 24 May 06, 21:53
Seine gute Laune ist ansteckend. Ja, ich war so intelligent, bei Leo nachzuschlagen. Mein Pr…		3 Replies
ansteckend	Last post 15 Mar 07, 11:14
genauer: ansteckendes Glück happiness that infects? gibt es eine schönere Formulierung? Sol…		3 Replies
catchy - ansteckend	Last post 18 Mar 06, 15:26
He is coughing all day long. I hope it's not catchy. die umgangssprachliche Entsprechung zu…		3 Replies
catching - ansteckend	Last post 20 Mar 06, 14:00
Main Entry: catch·ing Function: adjective 1 : INFECTIOUS, CONTAGIOUS <the flu is catching>		1 Replies
Feuer "ansteckend"?	Last post 26 Apr 18, 11:38
Feuer ist ansteckend - contagious, catching, infectious... ?? Hallo in die Runde nach lange…		8 Replies
infizierend / ansteckend (fig)	Last post 06 Nov 05, 20:50
Informierend, inspirierend, infizierend! Slogan		4 Replies
sein Lachen ist ansteckend	Last post 29 Sep 07, 21:22
"sein Lachen ist ansteckend" which of the many translations for "ansteckend" is best for "…		7 Replies
Der Rhythmus ist ansteckend	Last post 19 Nov 09, 07:49
So, dass man unweigerlich selber drauflostrommelt wenn Latino-Musik ertönt.		4 Replies
vor lauter Spielfreude geradezu ansteckend ...	Last post 30 Sep 07, 15:48
dies ist eine wunderbar frische und vor lauter Spielfreude geradezu ansteckende Aufnahme Kö…		5 Replies
Seine gute Laune ist ansteckend. - Hisgood mood is....	Last post 22 Jan 16, 12:39
His good mood is "infectious" oder eher "contagious"?Wo genau ist der Unterschied?Danke		4 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to tap \| tapped, tapped \|`			`anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to infect \| infected, infected \|`			`anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to attach sth. \| attached, attached \|`			`etw.^acc. anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to fix sth. \| fixed, fixed \|`			`etw.^acc. anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to plug sth. \| plugged, plugged \|`			`etw.^acc. anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to infect so. \| infected, infected \|`			`jmdn. anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to pin sth. on so. \| pinned, pinned \|`			`jmdm. etw.^acc. anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to pin sth. onto sth. \| pinned, pinned \|`			`etw.^acc. an etw.^acc. anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to pass sth. ⇔ on to so. \| passed, passed \|`			`jmdn. mit etw.^dat. anstecken \| steckte an, angesteckt \| - Krankheit`
				`to pole \| poled, poled \| [TECH.]`			`anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to clip sth. \| clipped, clipped \| [TECH.]`			`etw.^acc. anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to set fire to sth.`			`etw.^acc. anstecken \| steckte an, angesteckt \| regional`
				`to forepole \| forepoled, forepoled \| [TECH.]`			`anstecken \| steckte an, angesteckt \|`
				`to horsehead \| horseheaded, horseheaded \| [TECH.]`			`anstecken \| steckte an, angesteckt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches