assembled - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

assembled
assemble (Verb)

Adjectives / Adverbs

assembled  adj.	versammelt
assembled  adj. [TECH.]	montiert
assembled inline with	angeordnet auf der Seite von  +dat.
factory assembled [TECH.]	werksmontiert
factory-assembled  adj.	fabrikfertig
pre-assembled  adj.	vorgefertigt
field-assembled  adj. [TECH.]	vor Ort montiert   - Begleitheizelement
pre-assembled  adj. [TECH.]	vormontiert
easy to assemble [TECH.]	leicht montierbar
easy to assemble [TECH.]	montagefreundlich
with assembled base plates	beplattet

Verbs

to assemble  | assembled, assembled |	sich^acc. versammeln  | -, versammelt |
to assemble sth.  | assembled, assembled |	etw.^acc. aufbauen  | baute auf, aufgebaut |
to assemble so.  | assembled, assembled |	jmdn. versammeln  | versammelte, versammelt |
to assemble sth.  | assembled, assembled |	etw.^acc. zusammenbauen  | baute zusammen, zusammengebaut |
to assemble sth.  | assembled, assembled |	etw.^acc. zusammenfügen  | fügte zusammen, zusammengefügt |
to assemble sth.  | assembled, assembled |	etw.^acc. zusammensetzen  | setzte zusammen, zusammengesetzt |
to assemble sth.  | assembled, assembled |	etw.^acc. zusammentragen  | trug zusammen, zusammengetragen |
to assemble sth.  | assembled, assembled |	etw.^acc. ansammeln  | sammelte an, angesammelt |
to assemble sth.  | assembled, assembled |	etw.^acc. einbauen  | baute ein, eingebaut |
to assemble sth.  | assembled, assembled |	etw.^acc. konfektionieren  | konfektionierte, konfektioniert |
to assemble sth.  | assembled, assembled |	etw.^acc. aneinanderfügen  | fügte aneinander, aneinandergefügt |
to assemble sth.  | assembled, assembled |	etw.^acc. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to assemble sth.  | assembled, assembled |	etw.^acc. zusammenstellen  | stellte zusammen, zusammengestellt |
to assemble sth.  | assembled, assembled |	etw.^acc. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |

Nouns

assembled company	die Festversammlung  pl.: die Festversammlungen
assembled camshaft [ENGIN.]	gebaute Nockenwelle
assembled hose [TECH.]	die Schlauchleitung  pl.: die Schlauchleitungen
site assembled	die Vor-Ort-Montage  pl.: die Vor-Ort-Montagen
assemble pin [TECH.]	die Meisterwelle  pl.: die Meisterwellen
heterogeneous assemble [TECH.]	heterogenes Bauteil   [Electric Welding]
assembled feed line [TECH.]	konfektionierte Zuleitung
assembled in works [TECH.]	die Werksmontage  pl.: die Werksmontagen
locking piece assembled	Verschlussstück montiert
site assembled construction	die Vor-Ort-Montage  pl.: die Vor-Ort-Montagen
bundle assembled aerial cable [ELEC.]	isolierte Freileitung
locally manufactured tank assembled together on site [TECH.]	standortgefertigter Behälter
parts drawn in the assembled condition [TECH.]	zusammengebaut gezeichnete Teile
vehicles assembled according to various models in a bodyshell line [AUTOM.]	typenvariabler Aufbau in einer Rohbaulinie

Orthographically similar words

assemble, assembler

Assembler

Related search terms

convened