conclude sth - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to conclude sth. \| concluded, concluded \| also [LAW]`			`etw.^acc. abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \| - Vertrag`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`beenden \| beendete, beendet \|`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`enden \| endete, geendet \|`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`folgern \| folgerte, gefolgert \|`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`beschließen \| beschloss, beschlossen \|`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`rückschließen \| -, rückgeschlossen \|`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`zu einem Schluss kommen \| kam, gekommen \|`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to conclude a contract \| concluded, concluded \|`			`einen Auftrag erteilen`
				`to conclude a contract \| concluded, concluded \|`			`einen Auftrag vergeben`
				`to conclude a contract \| concluded, concluded \|`			`einen Vertrag schließen`
				`to conclude a contract \| concluded, concluded \|`			`einen Vertrag abschließen`
				`to conclude an agreement \| concluded, concluded \|`			`einen Vertrag schließen`

Nouns
				`concluding discussion`			`die Abschlussbesprechung pl.: die Abschlussbesprechungen`
				`concluding chapter [LIT.]`			`das Schlusskapitel pl.: die Schlusskapitel`
				`concluding colloquium [LIT.]`			`das Abschlusskolloquium pl.: die Abschlusskolloquien`
				`concluding prayer [REL.]`			`das Schlussgebet pl.: die Schlussgebete`
				`obligation to conclude a contract [LAW]`			`der Abschlusszwang pl.: die Abschlusszwänge`
				`authority to conclude a contract [LAW]`			`die Abschlussvollmacht pl.: die Abschlussvollmachten`
				`place where the transaction was concluded or executed [LAW]`			`Abschluss- oder Erfüllungsort des Rechtsgeschäftes`

Adjectives / Adverbs
				`when the contract is concluded`			`bei Vertragsabschluss`

Examples
				`I conclude that`			`Ich stelle fest, dass`

Advertising

Related search terms
infer, finish, deduce, ratiocinate, close

Grammar
Wendungen Bei einigen englischen Wendungen wird der bestimmte Artikel verwendet, bei denen dies bei der deutschen Entsprechung nicht der Fall ist.
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
to conclude on sth	Last post 27 May 11, 11:23
Following a recent board of directors meeting, Company management concluded on the following…		1 Replies
conclude insurance idiomatic?	Last post 08 Jul 10, 17:10
Ich wollte mich hier vergewissern, dass es in Ordnung geht, wenn ich bei meinen Schülern das…		3 Replies
conclude - erschließen	Last post 05 Jul 15, 23:05
"Alles Außenweltliche ist erschlossen." (Husserl, E. "Die Krisis der europäischen Wissenscha…		5 Replies
Formulierung "conclude to" zulässig?	Last post 07 Dec 07, 18:57
“The Court concluded to a violation of Article 8 ECHR.” (im Sinne von: Das Gericht schlo		3 Replies
Are we to conclude...	Last post 21 Apr 07, 15:00
Bitte ganzen Satz betrachten... Are we to conclude from tis that th Central Bank should als…		3 Replies
folgern aus - conclude from?	Last post 01 Mar 17, 21:45
Aus dem obigen würden wir folgern, dass...From the above we would conclude that...Correct? …		1 Replies
to conclude an addendum	Last post 07 Feb 12, 17:20
Ein russischer Wirtschaftsprüfer schreibt in Englisch: The company entered into an agreemen…		1 Replies
conclude as matter of fact	Last post 29 May 08, 09:27
therefore, the court concludes as a matter of law. Daher beschließt das Gericht als Rechtss…		2 Replies
one might therefore be tempted to conclude....	Last post 04 May 10, 12:38
One might therefore be tempted to conclude that our emphasis on pseudoreplication will be vi…		3 Replies
declare sth to be sth? declare sth as sth? declare sth sth?	Last post 08 Jan 11, 01:02
Psychoanalytical research occasionally banalizes the complexity of H., declaring her actions…		5 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to conclude sth. \| concluded, concluded \| also [LAW]`			`etw.^acc. abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \| - Vertrag`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`beenden \| beendete, beendet \|`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`enden \| endete, geendet \|`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`folgern \| folgerte, gefolgert \|`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`beschließen \| beschloss, beschlossen \|`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`rückschließen \| -, rückgeschlossen \|`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`zu einem Schluss kommen \| kam, gekommen \|`
				`to conclude \| concluded, concluded \|`			`erledigen \| erledigte, erledigt \|`
				`to conclude a contract \| concluded, concluded \|`			`einen Auftrag erteilen`
				`to conclude a contract \| concluded, concluded \|`			`einen Auftrag vergeben`
				`to conclude a contract \| concluded, concluded \|`			`einen Vertrag schließen`
				`to conclude a contract \| concluded, concluded \|`			`einen Vertrag abschließen`
				`to conclude an agreement \| concluded, concluded \|`			`einen Vertrag schließen`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Examples

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Examples

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches