cone ray - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

ray   also  [MATH.]	der Strahl  pl.: die Strahlen
cone	der Kegel  pl.: die Kegel
cone	der Trichter  pl.: die Trichter
cone   - for ice cream	die Eistüte  pl.: die Eistüten   - kegelförmige Waffel für Speiseeis
cone   - for ice cream	die Waffel  pl.: die Waffeln   - kegelförmige Waffel für Speiseeis
cone   - used on roads	der Leitkegel  pl.: die Leitkegel
cone   - used on roads	der Pylon  pl.: die Pylonen
cone   - used on roads	der Verkehrskegel  pl.: die Verkehrskegel
ray	der Schimmer  pl.: die Schimmer
ray	der Lichtstrahl  pl.: die Lichtstrahlen
cone [TECH.]	der Konus  pl.: die Konen/die Konusse
cone [TECH.]	die Kuppe  pl.: die Kuppen
cone [TECH.]	der Rumpf  pl.: die Rümpfe
cone [TECH.]	der Kolben  pl.: die Kolben   - Kathodenstrahlen

Verbs

to ray  | rayed, rayed |	ausstrahlen  | strahlte aus, ausgestrahlt |
to ray  | rayed, rayed |	bestrahlen  | bestrahlte, bestrahlt |
to ray  | rayed, rayed | [MED.][TECH.]	durchleuchten  | durchleuchtete, durchleuchtet |
to X-ray   or: x-ray so. (or: sth.)  | x-rayed, x-rayed |	jmdn./etw. durchleuchten  | durchleuchtete, durchleuchtet |
to X-ray   or: x-ray so. (or: sth.)  | x-rayed, x-rayed |	jmdn./etw. röntgen  | röntgte, geröntgt |
to cone sth. ⇔  off	etw.^acc. mit Leitkegeln absperren  | sperrte ab, abgesperrt |
to eat an ice cream cone	ein Eis schlecken  | schleckte, geschleckt |
to eat an ice cream cone	ein Eis schlotzen  | schlotzte, geschlotzt | (South-western Germany)   - schwäbischer Ausdruck für "Eis in der Waffel essen"
to send out rays	ausstrahlen  | strahlte aus, ausgestrahlt |
to send out rays	strahlen  | strahlte, gestrahlt |
to send out rays	sich^acc. strahlenförmig ausbreiten
to catch some rays (Amer.) [coll.]	etwas Sonne tanken  | tankte, getankt |

Adjectives / Adverbs

cone-shaped  adj.	kegelförmig
cone-shaped  adj.	kegelig   or: keglig
cone-shaped  adj.	konisch
ray-proof  adj. [TECH.]	strahlensicher
ray-proof  adj. [BIOL.]	strahlengeschützt
X-ray-proof  adj. [TECH.]	röntgensicher

Related search terms

strobilus, conus, tenon, skittle, tenpin, poppet

Stumpen, Konus, Vulkankegel, Kegel, Eistüte, Pylon, Leitkegel, Zapfen, Waffel, Verkehrskegel