fitness buff - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

fitness	die Fitness  no plural
fitness	die Tauglichkeit  pl.
fitness	die Angemessenheit  pl.
fitness	die Geeignetheit  pl.
fitness	die Gesundheit  pl.
buff	das Gelbbraun  no plural
buff	bloße Haut
buff	das Leder  pl.: die Leder
buff [coll.]   - fan	der Fan  pl.: die Fans
buff [coll.]   - expert	der Experte | die Expertin  pl.: die Experten, die Expertinnen
buff [TECH.]	die Polierscheibe  pl.: die Polierscheiben
buff [TECH.]	das Glanzschleifen  no plural
fitness [BIOL.][TECH.]	die Eignung  pl.
fitness [SPORT.]	die Kondition  no plural

Verbs

to buff  | buffed, buffed |	abputzen  | putzte ab, abgeputzt |
to buff  | buffed, buffed |	putzen  | putzte, geputzt |
to buff  | buffed, buffed |	verputzen  | verputzte, verputzt |
to buff sth.  | buffed, buffed |	etw.^acc. polieren  | polierte, poliert |
to buff sth.  | buffed, buffed |	etw.^acc. glanzschleifen  | -, glanzgeschliffen |
to buff sth.  | buffed, buffed |	etw.^acc. auf der Lederscheibe polieren
to buff sth.  | buffed, buffed | [TECH.]	etw.^acc. schwabbeln  | schwabbelte, geschwabbelt |
to strip to the buff	alle Hüllen fallenlassen (or: fallen lassen)  | ließ fallen, fallengelassen |
to strip to the buff	sich^acc. nackt ausziehen  | zog aus, ausgezogen |
to affect adversely a component's value or fitness for the purpose envisaged	den Wert oder die Tauglichkeit eines Bauteils für den vorgesehenen Zweck beeinträchtigen  | beeinträchtigte, beeinträchtigt |

Adjectives / Adverbs

buff  adj.	sandfarben   or: sandfarbig
buff  adj.	gelbbraun
buff  adj.	lederfarben
buff  adj. (Amer.) [coll.]   - of a person/body	heiß [coll.] [fig.]
buff  adj. (Amer.) [coll.]   - of a person/body	scharf [coll.] [fig.]
buff  adj. (Amer.) [coll.]   - of a person/body	muskulös
buff [coll.]   - fit and muscular  adj.	durchtrainiert
buff [coll.]   - physically attractive  adj.	attraktiv
in the buff [coll.]   - naked	nackt  adj.
in the buff [coll.]	im Evakostüm (or: Evaskostüm) [hum.]
in the buff [coll.]	im Adamskostüm [hum.]

Related search terms

suitableness, healthiness, commensurateness, wholesomeness, commensuration, pertinency, proportionateness, capableness, suitability, adaptiveness, fittingness, appropriateness, aptitude, acceptability, adequacy

Eignung, Geeignetheit, Tauglichkeit, Anpassungsfähigkeit, Kondition