Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
goad | der Stachelstock pl.: die Stachelstöcke - zum Viehtreiben | ||||||
goad | der Treibstachel pl.: die Treibstacheln - zum Viehtreiben | ||||||
goad | der Stachel pl.: die Stacheln | ||||||
goad | der Treibstock pl.: die Treibstöcke | ||||||
goad [fig.] | der Ansporn no plural | ||||||
goad [fig.] | aufstachelnde Bemerkung | ||||||
goad damage | der Treibstachelschaden pl. [Gerberei] |
Verbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to goad | goaded, goaded | | aufreizen | reizte auf, aufgereizt | | ||||||
to goad so. (into sth.) | goaded, goaded | | jmdn. (zu etw.dat.) anstacheln | stachelte an, angestachelt | | ||||||
to goad so. (into sth.) | goaded, goaded | | jmdn. (zu etw.dat.) antreiben | trieb an, angetrieben | | ||||||
to goad so. | goaded, goaded | | jmdn. reizen | reizte, gereizt | | ||||||
to goad so. | goaded, goaded | | jmdn. anspitzen | spitzte an, angespitzt | [coll.] - zu etw.dat. veranlassen | ||||||
to goad so. ⇔ on | goaded, goaded | | jmdn. anspornen | spornte an, angespornt | | ||||||
to goad so. ⇔ on | goaded, goaded | | jmdn. anstacheln | stachelte an, angestachelt | | ||||||
to goad so. ⇔ on | goaded, goaded | | jmdn. anstiften | stiftete an, angestiftet | | ||||||
to goad so. ⇔ on | goaded, goaded | | jmdn. antreiben | trieb an, angetrieben | |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to kick against the goads [fig.] [form.] | wider den Stachel löcken [form.] - nach Apostelgeschichte 26,14 |
Advertising
Orthographically similar words | |
---|---|
Egad, gad, Gawd, glad, goa, goaf, goal, goat, God, god, Goda, gold, gonad, Good, good, grad, load, Road, road, toad, woad | Goal, Gold, Grad |
Advertising
Forum discussions containing the search term | ||
---|---|---|
goad - provozieren | Last post 17 Nov 07, 17:22 | |
z.B. Goaded beyond endurance, she turned on him and hit out. kann man das so übersetzen, ode… | 2 Replies | |
zergen - to tease | Last post 14 Jan 08, 21:19 | |
http://www.woerterbuchnetz.de/woerterbuecher/dwb/wbgui?lemid=GZ03449 Grimm: ZERGEN, verb., … | 11 Replies | |
sich hochpeitschen | Last post 06 Aug 06, 08:23 | |
Sie peitschten sich gegenseitig hoch. (im sinne von übertriebenem antreiben also nicht im s… | 2 Replies |