identifying reliable - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

identifying
identify (Verb)

Adjectives / Adverbs

reliable  adj.	sicher
reliable  adj.	verlässlich
reliable  adj.	zuverlässig
reliable  adj.	seriös
reliable  adj.	vertrauenswürdig
reliable  adj.	bewährt
reliable  adj.	glaubwürdig
absolutely reliable	vollkommen zuverlässig
not reliable	unglaubwürdig
not reliable	unzuverlässig
reliable  adj. [TECH.]	betriebssicher
absolutely reliable [ELEC.]	abgesichert  adj.   - Prozesse
operationally reliable [TECH.]	betriebssicher   [Machines]
from reliable sources	aus verlässlichen Quellen

Verbs

to identify  | identified, identified |	ermitteln  | ermittelte, ermittelt |
to identify  | identified, identified |	bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to identify  | identified, identified |	bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to identify  | identified, identified |	erkennen  | erkannte, erkannt |
to identify  | identified, identified |	kennzeichnen  | kennzeichnete, gekennzeichnet |
to identify  | identified, identified |	herausfinden  | fand heraus, herausgefunden |
to identify  | identified, identified |	genau bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to identify so. (or: sth.)  | identified, identified |	jmdn./etw. identifizieren  | identifizierte, identifiziert |
to identify so. (or: sth.)  | identified, identified |	jmdn./etw. erkennen  | erkannte, erkannt |
to identify oneself	sich^acc. ausweisen  | wies aus, ausgewiesen |
to identify sth.  | identified, identified |	etw.^acc. aufzeigen  | zeigte auf, aufgezeigt |
to identify sth.  | identified, identified |	etw.^acc. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to identify countries  | identified, identified |	Länder bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to identify quality  | identified, identified |	Qualität bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |

Nouns

identifying nonconformities	die Fehlererkennung  pl.: die Fehlererkennungen
identifying feature	das Erkennungsmerkmal  pl.: die Erkennungsmerkmale
identifying feature	kennzeichnendes Merkmal
reliable information	verlässliche Information
identifying division	das Erkennungsteil  pl.: die Erkennungsteile
identifying information	die Kennung  pl.: die Kennungen
identifying label	der Kennsatz  pl.: die Kennsätze
reliable customer	verlässlicher Kunde
reliable data	zuverlässige Daten
reliable method	verlässliche Methode
reliable news  pl.	verlässliche Nachrichten
reliable performance	betriebssicheres Arbeiten
reliable report	zuverlässiger Bericht
reliable source	verlässliche Quelle

Examples

a reliable article	ein zuverlässiger Artikel
a reliable firm	eine zuverlässige Firma
a reliable machine	eine zuverlässige Maschine
The car is reliable and not expensive either.	Das Auto ist zuverlässig und (noch) nicht einmal teuer.
are each identified	sind jeweils gekennzeichnet