indemnify - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to indemnify \| indemnified, indemnified \|`			`Schadenersatz (or: Schadensersatz) leisten \| leistete, geleistet \|`
				`to indemnify \| indemnified, indemnified \|`			`Schaden ersetzen`
				`to indemnify \| indemnified, indemnified \|`			`freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to indemnify \| indemnified, indemnified \|`			`sichern \| sicherte, gesichert \|`
				`to indemnify \| indemnified, indemnified \|`			`sicherstellen \| stellte sicher, sichergestellt \|`
				`to indemnify so. (for sth.) \| indemnified, indemnified \|`			`jmdn. (für etw.^acc.) entschädigen \| entschädigte, entschädigt \|`
				`to indemnify so. \| indemnified, indemnified \|`			`jmdn. schadlos halten \| hielt, gehalten \|`
				`to indemnify so. \| indemnified, indemnified \|`			`jmdn. abfinden \| fand ab, abgefunden \|`
				`to indemnify so. from sth. \| indemnified, indemnified \| [LAW]`			`jmdn. von etw.^dat. freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to indemnify so. for a loss \| indemnified, indemnified \|`			`jmdn. für einen Verlust entschädigen \| entschädigte, entschädigt \|`
				`to fully indemnify so. \| indemnified, indemnified \| [LAW]`			`jmdn. völlig schad- und klaglos halten \| hielt, gehalten \|`
				`to fully indemnify so. \| indemnified, indemnified \| [LAW]`			`jmdn. von der Haftung freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to fully indemnify so. \| indemnified, indemnified \| [LAW]`			`jmdn. voll entschädigen \| entschädigte, entschädigt \|`
				`to indemnify against any liability \| indemnified, indemnified \| [LAW]`			`von jeder Haftung freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to indemnify against any liability \| indemnified, indemnified \| [LAW]`			`von jeder Schadensersatzpflicht freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to have to indemnify a loss [INSUR.]`			`im Obligo sein \| war, gewesen \|`

Nouns
				`obligation to indemnify [INSUR.]`			`die Ersatzpflicht pl.: die Ersatzpflichten`
				`statutory duty to indemnify`			`gesetzliche Leistungspflicht`

Adjectives / Adverbs
				`liable to indemnify`			`schadensersatzpflichtig`

Advertising

Orthographically similar words
indemnity

Related search terms
compensate, ensure

Advertising

Forum discussions containing the search term
indemnify	Last post 03 Feb 08, 19:36
This insurance also indemnifies the Assured for proven additional costs or charges reasonabl…		2 Replies
indemnify against	Last post 04 Jul 08, 11:56
X must indemnify and keep indemnified Y against all liability for any claims made against or…		3 Replies
to indemnify itself	Last post 15 Sep 10, 11:28
Hello, Ich habe Schwierigkeiten, den folgenden Satz auf Deutsch zu übersetzen...Wer könnte …		1 Replies
indemnify vs. hold harmless	Last post 30 Nov 08, 18:40
"The Supplier Group agrees and does hereby indemnify the COMPANY and will hold the COMPANY h…		3 Replies
indemnify and compensate - freizustellen	Last post 28 Feb 10, 18:03
The Seller undertakes to indemnify and compensate the Purchaser by any duty, penalty, cost, …		2 Replies
indemnify and hold harmless	Last post 13 Feb 17, 12:42
If this Agreement triggers any Taxes, they shall be borne by the Sellers, who shall thus ind…		3 Replies
freistellen von - indemnify against/from	Last post 24 Oct 13, 13:14
Der Lieferant stellt XY von Ansprüchen Dritter frei, die aufgrund von fehlerhaften Produkten…		4 Replies
indemnify, defend and hold harmless from	Last post 22 Mar 06, 14:01
Seller shall indemnify, defend and hold Buyer harmless from and against all liabilities, cos…		3 Replies
agrees to indemnify and hold harmless partner	Last post 12 May 07, 21:54
Princeton Softech agrees to indemify and hold harmless Partner against any third party claims.		1 Replies
I hereby agree to indemnify and hold harmless ...	Last post 06 Apr 05, 09:16
I hereby agree to indemnify and hold harmless the student exchange organisation, the Oversea…		4 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to indemnify \| indemnified, indemnified \|`			`Schadenersatz (or: Schadensersatz) leisten \| leistete, geleistet \|`
				`to indemnify \| indemnified, indemnified \|`			`Schaden ersetzen`
				`to indemnify \| indemnified, indemnified \|`			`freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to indemnify \| indemnified, indemnified \|`			`sichern \| sicherte, gesichert \|`
				`to indemnify \| indemnified, indemnified \|`			`sicherstellen \| stellte sicher, sichergestellt \|`
				`to indemnify so. (for sth.) \| indemnified, indemnified \|`			`jmdn. (für etw.^acc.) entschädigen \| entschädigte, entschädigt \|`
				`to indemnify so. \| indemnified, indemnified \|`			`jmdn. schadlos halten \| hielt, gehalten \|`
				`to indemnify so. \| indemnified, indemnified \|`			`jmdn. abfinden \| fand ab, abgefunden \|`
				`to indemnify so. from sth. \| indemnified, indemnified \| [LAW]`			`jmdn. von etw.^dat. freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to indemnify so. for a loss \| indemnified, indemnified \|`			`jmdn. für einen Verlust entschädigen \| entschädigte, entschädigt \|`
				`to fully indemnify so. \| indemnified, indemnified \| [LAW]`			`jmdn. völlig schad- und klaglos halten \| hielt, gehalten \|`
				`to fully indemnify so. \| indemnified, indemnified \| [LAW]`			`jmdn. von der Haftung freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to fully indemnify so. \| indemnified, indemnified \| [LAW]`			`jmdn. voll entschädigen \| entschädigte, entschädigt \|`
				`to indemnify against any liability \| indemnified, indemnified \| [LAW]`			`von jeder Haftung freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to indemnify against any liability \| indemnified, indemnified \| [LAW]`			`von jeder Schadensersatzpflicht freistellen \| stellte frei, freigestellt \|`
				`to have to indemnify a loss [INSUR.]`			`im Obligo sein \| war, gewesen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches