mailing - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

mailing
mail (Verb)

Nouns

mailing	die Sendung  pl.: die Sendungen
mailing	die Postbeförderung  pl.: die Postbeförderungen
mailing	der Postversand  no plural
mailing	die Post  pl.
e-mail   or: E-mail, email	die E-Mail  pl.: die E-Mails
e-mail   or: E-mail, email	die Mail  pl.: die Mails   (short for: E-Mail)
e-mail   or: E-mail, email [COMP.]	elektronische Post   (short form: E-Post)  pl.
e-mail   or: E-mail, email	das Mail  pl.: die Mails   (short for: E-Mail)   chiefly  (Austria; Switzerland; Southern Germany)
e-mail   or: E-mail, email [COMP.]	das E-Mail  pl.: die E-Mails   chiefly  (Austria; Switzerland; Southern Germany)
mailing list	die Verteilerliste  pl.: die Verteilerlisten
mailing list	die Adressenliste  pl.: die Adressenlisten
mailing list	die Adressenkartei  pl.: die Adressenkarteien
mailing list	das Adressenverzeichnis  pl.: die Adressenverzeichnisse
mailing list	die Postversandliste  pl.: die Postversandlisten

Prepositions / Pronouns

mailing

Post...

Verbs

to mail sth.  | mailed, mailed |   chiefly  (Amer.)	etw.^acc. aufgeben  | gab auf, aufgegeben |   - einen Brief, ein Paket
to mail sth.  | mailed, mailed |   chiefly  (Amer.)	mit der Post senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to mail sth.  | mailed, mailed |   chiefly  (Amer.)	etw.^acc. verschicken  | verschickte, verschickt |
to mail sth.  | mailed, mailed |   chiefly  (Amer.)	etw.^acc. senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to mail sth.  | mailed, mailed |   chiefly  (Amer.)	etw.^acc. versenden  | versendete/versandte, versendet/versandt |
to mail sth.  | mailed, mailed |	etw.^acc. einstecken  | steckte ein, eingesteckt |   - in den Briefkasten einwerfen
to mail so. sth. (or: sth. to so.)  | mailed, mailed |	jmdm. etw.^acc. schicken  | schickte, geschickt |
to mail sth. (to so.)  | mailed, mailed |   chiefly  (Amer.)	etw.^acc. (an jmdn.) absenden  | sendete ab/sandte ab, abgesendet/abgesandt |
to mail sth.  | mailed, mailed |   - armour	etw.^acc. panzern  | panzerte, gepanzert |
to e-mail so.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	jmdm. eine E-Mail schicken  | schickte, geschickt |
to e-mail sth. (to so.)  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^acc. per E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to e-mail (so.) sth.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^acc. e-mailen   or: emailen  | e-mailte, geemailt / emailte, geemailt |
to e-mail so.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	jmdn. anmailen  | mailte an, angemailt | [coll.]
to revert to an e-mail	auf eine E-Mail zurückgreifen  | griff zurück, zurückgegriffen |
to send sth. by e-mail [COMP.]	etw.^acc. mailen  | mailte, gemailt | [coll.]
to send sth. by e-mail [COMP.]	etw.^acc. per E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |

Adjectives / Adverbs

mail-order  adj. [COMM.]	Versand...
ready for mailing	postfertig  adj.

Definitions

shell corporation establishing its offshore location by maintaining a foreign mailing address (Amer.)

die Briefkastenfirma  pl.: die Briefkastenfirmen

Examples

all incoming mail	die ganze Eingangspost
please advise us by return of mail	bitte benachrichtigen Sie uns postwendend

Orthographically similar words

ailing, failing, malting, marling, milking, milling, nailing, railing, sailing, smiling, tailing, wailing

Related search terms

mail