parallel shock - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

shock	die Erschütterung  pl.: die Erschütterungen
shock	der Schock  pl.: die Schocks/die Schocke
shock [ELEC.]	der Schlag  pl.: die Schläge
parallel	die Parallele  pl.: die Parallelen
parallel	der Breitengrad  pl.: die Breitengrade
parallel	das Gegenstück  pl.: die Gegenstücke
parallel	der Vergleich  pl.: die Vergleiche
shock	der Stoß
shock	die Betroffenheit  pl.
shock	der Schreck  pl.: die Schrecke
shock	plötzliche Einwirkung
shock	der Aufprall  pl.: die Aufpralle
shock	der Nackenschlag  pl.: die Nackenschläge
shock	das Schockerlebnis  pl.: die Schockerlebnisse

Verbs

to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. erschüttern  | erschütterte, erschüttert |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. schockieren  | schockierte, schockiert |
to parallel  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	parallellaufen   or: parallel laufen  | -, parallelgelaufen / lief, gelaufen |
to shock  | shocked, shocked |	Anstoß erregen  | erregte, erregt |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. beleidigen  | beleidigte, beleidigt |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. empören  | empörte, empört |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. erschrecken  | erschreckte, erschreckt |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. aufregen  | regte auf, aufgeregt |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. erregen  | erregte, erregt |
to parallel sth.  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	etw.^dat. entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to parallel sth.  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	etw.^acc. parallelschalten   or: parallel schalten  | -, parallelgeschaltet / schaltete, geschaltet |
to shock so.  | shocked, shocked |	jmdn. schocken  | schockte, geschockt | [coll.]
to shunt sth.  | shunted, shunted |	etw.^acc. parallelschalten   or: parallel schalten  | -, parallelgeschaltet / schaltete, geschaltet |
to parallel park	rückwärts einparken  | parkte ein, eingeparkt |   - längs des Straßenrands  non-technical usage

Adjectives / Adverbs

parallel (to)  adj.   also  [MATH.]	parallel (zu)
shock  adj.   - used before noun; e. g. shock defeat/win	überraschend
shock  adj.   - used before noun; e. g. shock defeat/win	unerwartet
parallel  adj.	nebeneinander  adv.
with shock	vor Schreck
shock-resistant  adj.	schlagfest
shock-resistant  adj.	schockresistent
parallel-serial  adj.	parallel-seriell
parallel-to-serial  adj.	parallel-seriell
shock-absorbing  adj.	stoßdämpfend
shock-excited  adj.	ausgelöst
shock-sensitive  adj.	erschütterungsempfindlich
highly shock-resistant	hoch schlagfest
shock-proof  adj. [TECH.]	stoßfest

Phrases / Collocations

a nasty shock	ein Schlag ins Kontor [fig.]
to get the shock of one's life	sein blaues Wunder erleben

Examples

The lines run parallel.

Die Linien verlaufen parallel.

Related search terms

analogy

nebeneinander