Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unexpected adj. | unerwartet | ||||||
| sudden adj. | unerwartet | ||||||
| abrupt adj. | unerwartet | ||||||
| unanticipated adj. | unerwartet | ||||||
| unexpectedly adv. | unerwartet | ||||||
| unforeseeable adj. | unerwartet | ||||||
| shock adj. - used before noun; e. g. shock defeat/win | unerwartet | ||||||
| against expectation | unerwartet | ||||||
| out of a clear sky | unerwartet | ||||||
| unforeseen adj. | unerwartet | ||||||
| unattended adj. | unerwartet | ||||||
| unthought of adj. | unerwartet | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to drop in | dropped, dropped | | unerwartet kommen | kam, gekommen | | ||||||
| to punch beyond one's weight | unerwartet stark auftreten | trat auf, aufgetreten | | ||||||
| to treat so. to sth. | treated, treated | | jmdm. eine unerwartete Freude mit etw.dat. machen | machte, gemacht | | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| snag | unerwartete Schwierigkeit | ||||||
| twist | unerwartete Wendung | ||||||
| windfall profit | unerwarteter Gewinn | ||||||
| unexpected profit | unerwarteter Gewinn | ||||||
| sucker punch | unerwarteter Hieb | ||||||
| sucker punch | unerwarteter Schlag | ||||||
| bonanza | unerwarteter Glückstreffer | ||||||
| windfall receipt of income | unerwarteter Geldregen | ||||||
| deus ex machina Latin | unerwarteter Helfer | ||||||
| unexpected effects pl. | unerwartete Auswirkungen | ||||||
| unexpected fluctuations pl. | unerwartete Schwankungen | ||||||
| unexpected end of file | unerwartetes Dateiende | ||||||
| emergency | unerwartetes Ereignis | ||||||
| curveball [fig.] | unerwartete Wendung | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a sporting nation punching beyond its weight | eine Sportnation, die unerwartet stark auftritt | ||||||
Related search terms | |
|---|---|
| plötzlich, jäh, schlagartig, unvermutet, ungeahnt, unvorhergesehen, unvermittelt | |
Grammar |
|---|
| Allgemeines zum Gebrauch von Adjektiv und das Adverb im Englischen Das englische Adjektiv bleibt in der Grundform immer unverändert (ohne Flexionsformen, also ohne Endungen), ganz egal, ob es sich auf einen Mann oder eine Frau bzw. auf ein Substan… |
| Der Gebrauch der Adjektivform bei „linking verbs“ Da linking verbs in der Regel einen Zustand oder eine (allmähliche) Zustandsveränderung beschreiben, werden sie mit der Adjektiv- und nicht der Adverbform verwendet. |
| Infinitivkonstruktion und Nebensatz Die Infinitivkonstruktionen haben mit den Nebensätzen gemeinsam, dass ihr Infinitiv durch die gleichen Satzglieder (Objekte und Adverbialbestimmungen) erweitert werden kann oder mu… |
| Inversion bei bestimmten Adverbien Wenn die Adverbien so bzw. neither oder nor im Sinne von "auch" bzw. "auch nicht" am Satzanfang stehen, werden Verb und Subjekt umgestellt. Da dies der Frageform im Englischen glei… |
