Schwierigkeit - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

difficulty	die Schwierigkeit  pl.
snag	die Schwierigkeit  pl.
hitch	die Schwierigkeit  pl.
intricacy	die Schwierigkeit  pl.
challenge	die Schwierigkeit  pl.
complexity	die Schwierigkeit  pl.
inconvenience	die Schwierigkeit  pl.
pilikia   - Hawaiian for "trouble"	die Schwierigkeit  pl.
arduousness	die Schwierigkeit  no plural
troublesomeness	die Schwierigkeit  no plural
problem	die Schwierigkeit  pl.
severity	die Schwierigkeit  pl.
complicacy	die Schwierigkeit  pl.
scabrousness	die Schwierigkeit  no plural

Adjectives / Adverbs

in difficulties	in Schwierigkeiten
in trouble	in Schwierigkeiten
on the rocks [coll.]	in Schwierigkeiten

Phrases / Collocations

in deep water	in Schwierigkeiten
in hot water	in Schwierigkeiten
in the doghouse [coll.]	in Schwierigkeiten
in Dutch   - in trouble (Amer.) [coll.]   dated	in Schwierigkeiten
to fall on hard times [fig.]   - lose money and go through difficult times	in finanzielle Schwierigkeiten geraten

Verbs

to face a difficulty  | faced, faced |	einer Schwierigkeit gegenüberstehen  | stand gegenüber, gegenübergestanden |
to experience liquidity stress	Liquiditätsschwierigkeiten haben  | hatte, gehabt |
to experience problems of liquidity  | experienced, experienced |	Liquiditätsschwierigkeiten haben  | hatte, gehabt |
to raise trouble	Schwierigkeiten machen  | machte, gemacht |
to make difficulties  | made, made |	Schwierigkeiten machen  | machte, gemacht |
to overcome difficulties  | overcame, overcome |	Schwierigkeiten bewältigen  | bewältigte, bewältigt |
to have a tough time	Schwierigkeiten haben  | hatte, gehabt |
to make difficulties  | made, made |	Schwierigkeiten verursachen  | verursachte, verursacht |
to get into (or: in) trouble (with so. (or: sth.))  | got, got/gotten |	(mit jmdm./etw.) in Schwierigkeiten geraten  | geriet, geraten |
to get into difficulties  | got, got/gotten |	in Schwierigkeiten geraten  | geriet, geraten |
to get into difficulty  | got, got/gotten |	in Schwierigkeiten geraten  | geriet, geraten |
to run into trouble	in Schwierigkeiten geraten  | geriet, geraten |
to be in trouble  | was, been |	in Schwierigkeiten sein  | war, gewesen |
to be a problem for so.  | was, been |	jmdm. Schwierigkeiten bereiten  | bereitete, bereitet |

Examples

The difficulties are legion.	Die Schwierigkeiten sind Legion.
difficulties arising from	Schwierigkeiten, die sich^acc. ergeben aus
considering the difficulties	wenn wir an die Schwierigkeiten denken
He succeeded in overcoming the difficulties.	Es gelang ihm, die Schwierigkeiten zu überwinden.
This is due to technical difficulties.	Das liegt an technischen Schwierigkeiten.

Orthographically similar words

Schiefrigkeit, Schmierigkeit, Schwieligkeit

Related search terms

Beschwerlichkeit, Problematik, Misslichkeit, Problem, Komplexität, Kompliziertheit